1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence |
True |
0.886 |
0.964 |
0.902 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence |
True |
0.879 |
0.96 |
0.51 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence |
True |
0.879 |
0.883 |
0.109 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence |
True |
0.807 |
0.956 |
0.775 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence |
True |
0.781 |
0.759 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
likewise if there be any such secret way of sinning found in thee, as the apostle speakes of, 1 thes. 4. 4. that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence |
False |
0.718 |
0.812 |
0.639 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
likewise if there be any such secret way of sinning found in thee, as the apostle speakes of, 1 thes. 4. 4. that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence |
False |
0.691 |
0.952 |
1.181 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
likewise if there be any such secret way of sinning found in thee, as the apostle speakes of, 1 thes. 4. 4. that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence |
False |
0.686 |
0.955 |
1.393 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
likewise if there be any such secret way of sinning found in thee, as the apostle speakes of, 1 thes. 4. 4. that every one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour, not in the lust of concupiscence |
False |
0.625 |
0.937 |
1.242 |