Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.81 |
0.9 |
2.454 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.804 |
0.841 |
1.228 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.796 |
0.844 |
1.096 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.783 |
0.766 |
0.0 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c |
True |
0.776 |
0.891 |
2.454 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c |
True |
0.774 |
0.852 |
1.228 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c |
True |
0.764 |
0.851 |
1.096 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c |
True |
0.762 |
0.796 |
0.0 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
rom. 7. 23. where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c. this is given as the reason why hee cannot do the good hee would, |
False |
0.741 |
0.921 |
5.288 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
rom. 7. 23. where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c. this is given as the reason why hee cannot do the good hee would, |
False |
0.737 |
0.872 |
3.783 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
rom. 7. 23. where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c. this is given as the reason why hee cannot do the good hee would, |
False |
0.734 |
0.772 |
0.754 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
rom. 7. 23. where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c. this is given as the reason why hee cannot do the good hee would, |
False |
0.73 |
0.875 |
3.538 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
rom. 7. 23. where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c. this is given as the reason why hee cannot do the good hee would, |
False |
0.722 |
0.272 |
1.083 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
rom. 7. 23. where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c. this is given as the reason why hee cannot do the good hee would, |
False |
0.713 |
0.267 |
1.033 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.694 |
0.524 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c |
True |
0.673 |
0.407 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
rom. 7. 23. where the apostle considering of the reason, why sinne should so prevaile and leade him captive gives this, i see sayes he, another law in my members rebelling against the law of my minde, &c. this is given as the reason why hee cannot do the good hee would, |
False |
0.632 |
0.487 |
0.627 |