Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
but his end also was, titus 2. 14. that he mtght purifie to himselfe a peculiar people, zealous of good workes, ' which is a greater end than that which went before in the verse, to redeeme us from all iniquity, to purchase to himselfe a people that should serve him in their life time |
False |
0.746 |
0.942 |
13.462 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
but his end also was, titus 2. 14. that he mtght purifie to himselfe a peculiar people, zealous of good workes, ' which is a greater end than that which went before in the verse, to redeeme us from all iniquity, to purchase to himselfe a people that should serve him in their life time |
False |
0.741 |
0.921 |
8.447 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
but his end also was, titus 2. 14. that he mtght purifie to himselfe a peculiar people, zealous of good workes, ' which is a greater end than that which went before in the verse, to redeeme us from all iniquity, to purchase to himselfe a people that should serve him in their life time |
False |
0.731 |
0.901 |
5.114 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
but his end also was, titus 2. 14. that he mtght purifie to himselfe a peculiar people, zealous of good workes, ' which is a greater end than that which went before in the verse, to redeeme us from all iniquity, to purchase to himselfe a people that should serve him in their life time |
False |
0.723 |
0.686 |
4.471 |
Titus 2.14 (ODRV) |
titus 2.14: who gaue himself for vs, that he might redeeme vs from al iniquitie, and might cleanse to himself a people acceptable, a pursuer of good workes. |
that he mtght purifie to himselfe a peculiar people, zealous of good workes, ' which is a greater end than that which went before in the verse, to redeeme us from all iniquity, to purchase to himselfe a people that should serve him in their life time |
True |
0.69 |
0.892 |
3.765 |
Titus 2.14 (AKJV) |
titus 2.14: who gaue himselfe for vs, that he might redeeme vs from all iniquitie, and purifie vnto himselfe a peculiar people, zealous of good workes. |
that he mtght purifie to himselfe a peculiar people, zealous of good workes, ' which is a greater end than that which went before in the verse, to redeeme us from all iniquity, to purchase to himselfe a people that should serve him in their life time |
True |
0.688 |
0.946 |
12.187 |
Titus 2.14 (Geneva) |
titus 2.14: who gaue him selfe for vs, that hee might redeeme vs from all iniquitie, and purge vs to bee a peculiar people vnto himselfe, zealous of good woorkes. |
that he mtght purifie to himselfe a peculiar people, zealous of good workes, ' which is a greater end than that which went before in the verse, to redeeme us from all iniquity, to purchase to himselfe a people that should serve him in their life time |
True |
0.68 |
0.928 |
7.267 |
Titus 2.14 (Tyndale) |
titus 2.14: which gave him silfe for vs to redeme vs from all vnrightewesnes and to pourge vs a peculiar people vnto him silfe fervently geven vnto good workes. |
that he mtght purifie to himselfe a peculiar people, zealous of good workes, ' which is a greater end than that which went before in the verse, to redeeme us from all iniquity, to purchase to himselfe a people that should serve him in their life time |
True |
0.655 |
0.696 |
3.291 |