James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
seeke not therefore in distresse, so much to have the crosse removed, as the sin, iames 1. rejoyce, sayes the apostle, when you fall into sundry tentations |
False |
0.736 |
0.711 |
0.339 |
James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
seeke not therefore in distresse, so much to have the crosse removed, as the sin, iames 1. rejoyce, sayes the apostle, when you fall into sundry tentations |
False |
0.732 |
0.823 |
0.524 |
James 1.2 (ODRV) |
james 1.2: esteeme it, my brethren, al ioy, when you shal fal into diuers tentations: |
seeke not therefore in distresse, so much to have the crosse removed, as the sin, iames 1. rejoyce, sayes the apostle, when you fall into sundry tentations |
False |
0.73 |
0.81 |
0.325 |
James 1.2 (Tyndale) |
james 1.2: my brethren count it excedynge ioye when ye faule into divers temptacions |
seeke not therefore in distresse, so much to have the crosse removed, as the sin, iames 1. rejoyce, sayes the apostle, when you fall into sundry tentations |
False |
0.709 |
0.745 |
0.125 |
James 4.16 (Geneva) |
james 4.16: but now ye reioyce in your boastings: all such reioycing is euill. |
the sin, iames 1. rejoyce, sayes the apostle |
True |
0.69 |
0.178 |
0.0 |
James 4.16 (AKJV) |
james 4.16: but now yee reioyce in your boastings: all such reioycing is euill. |
the sin, iames 1. rejoyce, sayes the apostle |
True |
0.687 |
0.173 |
0.0 |