James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
afflict your selves and mourne, and let your laughter be turned into mourning |
True |
0.874 |
0.882 |
5.537 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
afflict your selves and mourne, and let your laughter be turned into mourning |
True |
0.832 |
0.893 |
6.164 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
afflict your selves and mourne, and let your laughter be turned into mourning |
True |
0.814 |
0.853 |
5.086 |
James 4.9 (Tyndale) |
james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. |
afflict your selves and mourne, and let your laughter be turned into mourning |
True |
0.789 |
0.535 |
2.732 |
James 4.8 (AKJV) - 1 |
james 4.8: cleanse your hands ye sinners, and purifie your hearts yee double minded. |
cleanse your hearts yee sinners, &c |
True |
0.777 |
0.936 |
7.628 |
James 4.8 (Geneva) - 1 |
james 4.8: clense your handes, ye sinners, and purge your hearts, ye double minded. |
cleanse your hearts yee sinners, &c |
True |
0.772 |
0.919 |
3.221 |
James 4.8 (ODRV) - 2 |
james 4.8: and purifie your harts, ye double of mind. |
cleanse your hearts yee sinners, &c |
True |
0.767 |
0.832 |
0.0 |
James 4.9 (AKJV) |
james 4.9: bee afflicted, and mourne, and weepe: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
what else is the meaning of that in iames 4. cleanse your hearts yee sinners, &c. but how should we doe it, would some say? afflict your selves and mourne, and let your laughter be turned into mourning |
False |
0.664 |
0.797 |
6.652 |
James 4.9 (ODRV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning; |
what else is the meaning of that in iames 4. cleanse your hearts yee sinners, &c. but how should we doe it, would some say? afflict your selves and mourne, and let your laughter be turned into mourning |
False |
0.649 |
0.857 |
6.207 |
James 4.9 (Geneva) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. |
what else is the meaning of that in iames 4. cleanse your hearts yee sinners, &c. but how should we doe it, would some say? afflict your selves and mourne, and let your laughter be turned into mourning |
False |
0.644 |
0.765 |
5.708 |