Acts 26.29 (AKJV) |
acts 26.29: and paul said, i would to god, that not onely thou, but also all that heare mee this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
as saint paul said to agrippa, i would that thou wert altogether as i, that is, |
False |
0.728 |
0.533 |
4.482 |
Acts 26.29 (Tyndale) |
acts 26.29: and paul sayd: i wolde to god that not only thou: but also all that heare me to daye were not sumwhat only but altogeder soche as i am except these bondes. |
as saint paul said to agrippa, i would that thou wert altogether as i, that is, |
False |
0.722 |
0.23 |
1.54 |
Acts 26.29 (Geneva) |
acts 26.29: then paul sayd, i would to god that not onely thou, but also all that heare me to day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
as saint paul said to agrippa, i would that thou wert altogether as i, that is, |
False |
0.721 |
0.565 |
2.988 |
Acts 26.29 (AKJV) |
acts 26.29: and paul said, i would to god, that not onely thou, but also all that heare mee this day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
as saint paul said to agrippa, i would that thou wert altogether as i |
True |
0.715 |
0.67 |
3.206 |
Acts 26.29 (Geneva) |
acts 26.29: then paul sayd, i would to god that not onely thou, but also all that heare me to day, were both almost, and altogether such as i am, except these bonds. |
as saint paul said to agrippa, i would that thou wert altogether as i |
True |
0.711 |
0.704 |
2.112 |
Acts 26.29 (Tyndale) |
acts 26.29: and paul sayd: i wolde to god that not only thou: but also all that heare me to daye were not sumwhat only but altogeder soche as i am except these bondes. |
as saint paul said to agrippa, i would that thou wert altogether as i |
True |
0.711 |
0.414 |
0.406 |
Acts 26.28 (Geneva) |
acts 26.28: then agrippa said vnto paul, almost thou perswadest me to become a christian. |
as saint paul said to agrippa, i would that thou wert altogether as i |
True |
0.676 |
0.368 |
2.88 |
Acts 26.28 (AKJV) |
acts 26.28: then agrippa saide vnto paul, almost thou perswadest mee to bee a christian. |
as saint paul said to agrippa, i would that thou wert altogether as i |
True |
0.675 |
0.379 |
1.455 |