Matthew 10.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 10.39: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.697 |
0.577 |
1.056 |
Luke 9.24 (Tyndale) - 1 |
luke 9.24: and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.696 |
0.893 |
5.732 |
Matthew 16.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.25: and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.694 |
0.813 |
1.213 |
Matthew 16.25 (Geneva) - 1 |
matthew 16.25: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.692 |
0.794 |
1.72 |
Luke 9.24 (Geneva) - 1 |
luke 9.24: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.687 |
0.844 |
2.145 |
Luke 9.24 (AKJV) - 1 |
luke 9.24: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.676 |
0.824 |
2.027 |
Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.667 |
0.744 |
1.707 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.663 |
0.623 |
3.231 |
Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.659 |
0.633 |
1.661 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.657 |
0.853 |
3.898 |
Matthew 10.39 (Geneva) |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.656 |
0.618 |
1.607 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
and that is the reason that is given verse the 24. and in other gospels who soever shall lose his life for my sake shal save it, |
False |
0.638 |
0.502 |
2.744 |