John 15.19 (Geneva) |
john 15.19: if ye were of the worlde, the world woulde loue his owne: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
it must needes bee so in regard of the world, the world hates them, the world loves her owne, |
False |
0.705 |
0.748 |
3.097 |
John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
it must needes bee so in regard of the world, the world hates them, the world loves her owne, |
False |
0.702 |
0.744 |
3.318 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
it must needes bee so in regard of the world, the world hates them, the world loves her owne, |
False |
0.699 |
0.371 |
0.0 |
John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
it must needes bee so in regard of the world, the world hates them, the world loves her owne, |
False |
0.695 |
0.717 |
3.381 |
1 John 4.5 (AKJV) |
1 john 4.5: they are of the world: therefore speake they of the world, and the world heareth them. |
it must needes bee so in regard of the world, the world hates them, the world loves her owne, |
False |
0.68 |
0.257 |
2.404 |
John 15.19 (Wycliffe) |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; but for ye ben not of the world, but y chees you fro the world, therfor the world hatith you. |
it must needes bee so in regard of the world, the world hates them, the world loves her owne, |
False |
0.673 |
0.215 |
2.331 |
1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
it must needes bee so in regard of the world, the world hates them, the world loves her owne, |
False |
0.672 |
0.243 |
2.352 |