Colossians 3.13 (AKJV) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as christ forgaue you, so also doe yee. |
love one another, yea transgressions and any offences wee must forgive them even as christ forgave us our sinnes |
False |
0.717 |
0.376 |
0.238 |
Colossians 3.13 (Geneva) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: euen as christ forgaue, euen so doe ye. |
love one another, yea transgressions and any offences wee must forgive them even as christ forgave us our sinnes |
False |
0.715 |
0.341 |
0.23 |
Colossians 3.13 (Geneva) - 1 |
colossians 3.13: euen as christ forgaue, euen so doe ye. |
transgressions and any offences wee must forgive them even as christ forgave us our sinnes |
True |
0.684 |
0.478 |
0.805 |
Colossians 3.13 (Tyndale) |
colossians 3.13: forbearynge one another and forgevynge one another if eny man have a quarrell to a nother even as christ forgave you even so do ye. |
love one another, yea transgressions and any offences wee must forgive them even as christ forgave us our sinnes |
False |
0.678 |
0.461 |
1.462 |
Matthew 6.12 (Tyndale) |
matthew 6.12: and forgeve vs oure treaspases even as we forgeve oure trespacers. |
transgressions and any offences wee must forgive them even as christ forgave us our sinnes |
True |
0.675 |
0.244 |
0.0 |
Colossians 3.13 (AKJV) - 1 |
colossians 3.13: euen as christ forgaue you, so also doe yee. |
transgressions and any offences wee must forgive them even as christ forgave us our sinnes |
True |
0.673 |
0.484 |
0.843 |