John 6.68 (Geneva) |
john 6.68: then simon peter answered him, master, to whome shall we goe? thou hast the wordes of eternall life: |
therfore you must learne from hence to confirme your faith, by that argument which peter useth, ioh. 6.68. whither shall we goe, thou hast the words of eternall life |
False |
0.811 |
0.87 |
3.921 |
John 6.68 (Tyndale) |
john 6.68: then simon peter answered: master to whom shall we goo? thou haste the wordes of eternall lyfe, |
therfore you must learne from hence to confirme your faith, by that argument which peter useth, ioh. 6.68. whither shall we goe, thou hast the words of eternall life |
False |
0.806 |
0.721 |
2.258 |
John 6.68 (ODRV) |
john 6.68: simon peter therfore answered him: lord, to whom shal we goe? thou hast the wordes of eternal life. |
therfore you must learne from hence to confirme your faith, by that argument which peter useth, ioh. 6.68. whither shall we goe, thou hast the words of eternall life |
False |
0.803 |
0.878 |
4.307 |
John 6.68 (AKJV) |
john 6.68: then simon peter answered him, lord, to whom shall we goe? thou hast the words of eternall life. |
therfore you must learne from hence to confirme your faith, by that argument which peter useth, ioh. 6.68. whither shall we goe, thou hast the words of eternall life |
False |
0.8 |
0.878 |
5.685 |
John 6.69 (Vulgate) |
john 6.69: respondit ergo ei simon petrus: domine, ad quem ibimus? verba vitae aeternae habes: |
therfore you must learne from hence to confirme your faith, by that argument which peter useth, ioh. 6.68. whither shall we goe, thou hast the words of eternall life |
False |
0.776 |
0.177 |
0.254 |