John 8.58 (Geneva) |
john 8.58: iesus sayd vnto them, verely, verely i say vnto you, before abraham was, i am. |
which translation christs words doe warrant; before abraham was, i am: therefore the septuagints do well translate it signifying no more, but he which is |
True |
0.732 |
0.887 |
0.54 |
John 8.58 (AKJV) |
john 8.58: iesus said vnto them, uerely, verely i say vnto you, before abraham was, i am. |
which translation christs words doe warrant; before abraham was, i am: therefore the septuagints do well translate it signifying no more, but he which is |
True |
0.727 |
0.888 |
0.54 |
John 8.58 (Geneva) |
john 8.58: iesus sayd vnto them, verely, verely i say vnto you, before abraham was, i am. |
which translation christs words doe warrant; before abraham was, i am: therefore the septuagints do well translate it signifying no more |
True |
0.726 |
0.89 |
0.455 |
John 8.58 (AKJV) |
john 8.58: iesus said vnto them, uerely, verely i say vnto you, before abraham was, i am. |
which translation christs words doe warrant; before abraham was, i am: therefore the septuagints do well translate it signifying no more |
True |
0.722 |
0.89 |
0.455 |
John 8.58 (ODRV) - 1 |
john 8.58: amen, amen i say to you, before that abraham was made i am. |
which translation christs words doe warrant; before abraham was, i am: therefore the septuagints do well translate it signifying no more, but he which is |
True |
0.712 |
0.634 |
0.653 |
John 8.58 (Tyndale) |
john 8.58: iesus sayd vnto them: verely verely i saye vnto you: yer abraham was i am. |
which translation christs words doe warrant; before abraham was, i am: therefore the septuagints do well translate it signifying no more, but he which is |
True |
0.701 |
0.718 |
0.518 |
John 8.58 (ODRV) - 1 |
john 8.58: amen, amen i say to you, before that abraham was made i am. |
which translation christs words doe warrant; before abraham was, i am: therefore the septuagints do well translate it signifying no more |
True |
0.7 |
0.778 |
0.55 |
John 8.58 (Vulgate) - 1 |
john 8.58: amen, amen dico vobis, antequam abraham fieret, ego sum. |
which translation christs words doe warrant; before abraham was, i am: therefore the septuagints do well translate it signifying no more |
True |
0.698 |
0.456 |
0.436 |
John 8.58 (Tyndale) |
john 8.58: iesus sayd vnto them: verely verely i saye vnto you: yer abraham was i am. |
which translation christs words doe warrant; before abraham was, i am: therefore the septuagints do well translate it signifying no more |
True |
0.69 |
0.774 |
0.436 |