John 21.6 (Tyndale) |
john 21.6: and he sayde vnto them: cast out the net on the ryght syde of the ship and ye shall fynde. they cast out and anone they were not able to drawe it for the multitude of fysshes |
and caught nothing, till christ came, and bade them to cast in the net, then they inclosed a great multitude of fishes |
False |
0.699 |
0.242 |
1.334 |
Luke 5.6 (Geneva) |
luke 5.6: and when they had so done, they enclosed a great multitude of fishes, so that their net brake. |
and caught nothing, till christ came, and bade them to cast in the net, then they inclosed a great multitude of fishes |
False |
0.689 |
0.674 |
2.654 |
Luke 5.6 (Tyndale) |
luke 5.6: and when they had so done they inclosed a greate multitude of fisshes. and their net brake: |
and caught nothing, till christ came, and bade them to cast in the net, then they inclosed a great multitude of fishes |
False |
0.685 |
0.557 |
2.344 |
Luke 5.6 (ODRV) |
luke 5.6: and when they had done this, they inclosed a very great multitude of fishes, and their net was broken. |
and caught nothing, till christ came, and bade them to cast in the net, then they inclosed a great multitude of fishes |
False |
0.684 |
0.746 |
3.895 |
John 21.6 (Geneva) |
john 21.6: then he said vnto them, cast out the net on the right side of the ship, and ye shall finde. so they cast out, and they were not able at all to draw it, for the multitude of fishes. |
and caught nothing, till christ came, and bade them to cast in the net, then they inclosed a great multitude of fishes |
False |
0.679 |
0.501 |
1.641 |
Luke 5.6 (Tyndale) - 0 |
luke 5.6: and when they had so done they inclosed a greate multitude of fisshes. |
they inclosed a great multitude of fishes |
True |
0.676 |
0.921 |
0.488 |
Luke 5.6 (AKJV) |
luke 5.6: and when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes, and their net brake: |
and caught nothing, till christ came, and bade them to cast in the net, then they inclosed a great multitude of fishes |
False |
0.675 |
0.776 |
3.895 |
John 21.6 (AKJV) |
john 21.6: and he said vnto them, cast the net on the right side of the ship, and yee shall finde. they cast therfore, and now they were not able to draw it, for the multitude of fishes. |
and caught nothing, till christ came, and bade them to cast in the net, then they inclosed a great multitude of fishes |
False |
0.66 |
0.462 |
1.596 |
John 21.6 (Tyndale) |
john 21.6: and he sayde vnto them: cast out the net on the ryght syde of the ship and ye shall fynde. they cast out and anone they were not able to drawe it for the multitude of fysshes |
bade them to cast in the net |
True |
0.64 |
0.819 |
0.588 |
Luke 5.6 (Geneva) |
luke 5.6: and when they had so done, they enclosed a great multitude of fishes, so that their net brake. |
they inclosed a great multitude of fishes |
True |
0.636 |
0.918 |
0.648 |
Luke 5.6 (ODRV) |
luke 5.6: and when they had done this, they inclosed a very great multitude of fishes, and their net was broken. |
they inclosed a great multitude of fishes |
True |
0.615 |
0.936 |
0.855 |
Luke 5.6 (AKJV) |
luke 5.6: and when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes, and their net brake: |
they inclosed a great multitude of fishes |
True |
0.605 |
0.936 |
0.855 |