Isaiah 45.9 (Geneva) - 1 |
isaiah 45.9: shall the clay say to him that facioneth it, what makest thou? |
but not with god. shall the clay say to him that fashions it, what makest thou |
False |
0.803 |
0.936 |
4.731 |
Isaiah 45.9 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 45.9: shall the clay say to him that fashioneth it: |
but not with god. shall the clay say to him that fashions it, what makest thou |
False |
0.745 |
0.921 |
2.349 |
Romans 9.20 (Tyndale) |
romans 9.20: but o man what arte thou which disputest with god? shall the worke saye to the workeman: why hast thou made me on this fassion? |
but not with god. shall the clay say to him that fashions it, what makest thou |
False |
0.676 |
0.603 |
1.712 |
Romans 9.20 (ODRV) |
romans 9.20: o man, who art thou that doest answer god? doth the worke say to him that wrought it: why hast thou made me thus? |
but not with god. shall the clay say to him that fashions it, what makest thou |
False |
0.667 |
0.476 |
1.56 |
Romans 9.20 (AKJV) |
romans 9.20: nay but o man, who art thou that repliest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
but not with god. shall the clay say to him that fashions it, what makest thou |
False |
0.659 |
0.461 |
1.879 |
Romans 9.20 (Geneva) |
romans 9.20: but, o man, who art thou which pleadest against god? shall the thing formed say to him that formed it, why hast thou made me thus? |
but not with god. shall the clay say to him that fashions it, what makest thou |
False |
0.641 |
0.506 |
1.934 |
Isaiah 45.9 (AKJV) |
isaiah 45.9: woe vnto him that striueth with his maker: let the potsheard striue with the potsheards of the earth: shal the clay say to him that fashioneth it, what makest thou? or thy worke, he hath no hands? |
but not with god. shall the clay say to him that fashions it, what makest thou |
False |
0.62 |
0.852 |
2.764 |