John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have glorified thee on earth, i have finished the worke that thou gavest me to doe |
False |
0.89 |
0.971 |
2.448 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have glorified thee on earth, i have finished the worke that thou gavest me to doe |
False |
0.89 |
0.971 |
2.448 |
John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i have glorified thee on earth, i have finished the worke that thou gavest me to doe |
False |
0.873 |
0.963 |
1.547 |
John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have glorified thee on earth, i have finished the worke that thou gavest me to doe |
False |
0.832 |
0.952 |
2.615 |
John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
it was the comfort that iesvs christ had, when he was to goe out of the world, iohn 17.4. i have glorified thee on earth, i have finished the worke that thou gavest me to doe |
True |
0.754 |
0.939 |
1.614 |
John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
it was the comfort that iesvs christ had, when he was to goe out of the world, iohn 17.4. i have glorified thee on earth, i have finished the worke that thou gavest me to doe |
True |
0.745 |
0.953 |
2.425 |
John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
it was the comfort that iesvs christ had, when he was to goe out of the world, iohn 17.4. i have glorified thee on earth, i have finished the worke that thou gavest me to doe |
True |
0.745 |
0.953 |
2.425 |
John 17.4 (Wycliffe) |
john 17.4: y haue clarified thee on the erthe, y haue endid the werk, that thou hast youun to me to do. |
i have glorified thee on earth, i have finished the worke that thou gavest me to doe |
False |
0.716 |
0.359 |
0.43 |
John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
it was the comfort that iesvs christ had, when he was to goe out of the world, iohn 17.4. i have glorified thee on earth, i have finished the worke that thou gavest me to doe |
True |
0.689 |
0.863 |
3.118 |
John 13.31 (AKJV) |
john 13.31: therefore when hee was gone out, iesus sayd, now is the sonne of man glorified: and god is glorified in him. |
it was the comfort that iesvs christ had, when he was to goe out of the world, iohn 17 |
True |
0.624 |
0.468 |
0.0 |
John 13.31 (Geneva) |
john 13.31: when hee was gone out, iesus sayd, nowe is the sonne of man glorified, and god is glorified in him. |
it was the comfort that iesvs christ had, when he was to goe out of the world, iohn 17 |
True |
0.615 |
0.584 |
0.0 |