1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
as the opposition in that place shewes. 3 labour to serve him, 1 ioh. 2.17. the world passeth away, and the lusts thereof, but hee that doth the will of the lord abides for ever |
True |
0.862 |
0.952 |
2.331 |
1 John 2.17 (ODRV) |
1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. but he that doeth the wil of god, abideth for euer. |
as the opposition in that place shewes. 3 labour to serve him, 1 ioh. 2.17. the world passeth away, and the lusts thereof, but hee that doth the will of the lord abides for ever |
True |
0.854 |
0.94 |
0.498 |
1 John 2.17 (Geneva) |
1 john 2.17: and this world passeth away, and the lust thereof: but he that fulfilleth the will of god, abideth euer. |
as the opposition in that place shewes. 3 labour to serve him, 1 ioh. 2.17. the world passeth away, and the lusts thereof, but hee that doth the will of the lord abides for ever |
True |
0.844 |
0.909 |
1.088 |
1 John 2.17 (Tyndale) |
1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. |
as the opposition in that place shewes. 3 labour to serve him, 1 ioh. 2.17. the world passeth away, and the lusts thereof, but hee that doth the will of the lord abides for ever |
True |
0.844 |
0.753 |
0.517 |
1 John 2.17 (ODRV) |
1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. but he that doeth the wil of god, abideth for euer. |
the world passeth away, and the lusts thereof, but hee that doth the will of the lord abides for ever |
True |
0.817 |
0.973 |
0.744 |
1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
the world passeth away, and the lusts thereof, but hee that doth the will of the lord abides for ever |
True |
0.788 |
0.973 |
2.905 |
1 John 2.17 (Geneva) |
1 john 2.17: and this world passeth away, and the lust thereof: but he that fulfilleth the will of god, abideth euer. |
the world passeth away, and the lusts thereof, but hee that doth the will of the lord abides for ever |
True |
0.785 |
0.956 |
1.527 |
1 John 2.17 (Tyndale) |
1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. |
the world passeth away, and the lusts thereof, but hee that doth the will of the lord abides for ever |
True |
0.781 |
0.917 |
0.0 |
1 John 2.17 (Vulgate) |
1 john 2.17: et mundus transit, et concupiscentia ejus: qui autem facit voluntatem dei manet in aeternum. |
the world passeth away, and the lusts thereof, but hee that doth the will of the lord abides for ever |
True |
0.776 |
0.726 |
0.0 |