1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema, maranatha |
True |
0.927 |
0.956 |
0.54 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema, maranatha |
True |
0.913 |
0.948 |
0.151 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema, maranatha |
True |
0.909 |
0.934 |
1.373 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema, maranatha |
True |
0.857 |
0.933 |
0.483 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema, maranatha |
True |
0.848 |
0.751 |
0.026 |
1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
that if he be so exceeding great in goodnes, that therefore he deserves thy whole love. 1 cor. 16.22. if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema, maranatha |
False |
0.812 |
0.906 |
0.624 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
that if he be so exceeding great in goodnes, that therefore he deserves thy whole love. 1 cor. 16.22. if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema, maranatha |
False |
0.811 |
0.81 |
2.69 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
that if he be so exceeding great in goodnes, that therefore he deserves thy whole love. 1 cor. 16.22. if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema, maranatha |
False |
0.795 |
0.883 |
0.242 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
that if he be so exceeding great in goodnes, that therefore he deserves thy whole love. 1 cor. 16.22. if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema, maranatha |
False |
0.724 |
0.83 |
0.568 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
that if he be so exceeding great in goodnes, that therefore he deserves thy whole love. 1 cor. 16.22. if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema, maranatha |
False |
0.713 |
0.246 |
0.102 |