Luke 18.28 (Geneva) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and haue followed thee. |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.846 |
0.94 |
2.042 |
Luke 18.28 (AKJV) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and followed thee. |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.842 |
0.944 |
2.123 |
Luke 18.28 (ODRV) |
luke 18.28: and peter said: loe, we haue left al things, and haue followed thee. |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.838 |
0.892 |
1.896 |
Luke 18.28 (Tyndale) |
luke 18.28: then peter sayde: loo we have lefte all and have folowed the. |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.805 |
0.913 |
0.549 |
Matthew 19.27 (Tyndale) |
matthew 19.27: then answered peter and sayde to him: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.798 |
0.907 |
0.505 |
Mark 10.28 (AKJV) |
mark 10.28: then peter began to say vnto him, loe, we haue left all, and haue followed thee. |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.784 |
0.959 |
4.949 |
Matthew 19.27 (Geneva) |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.777 |
0.912 |
1.283 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.775 |
0.911 |
1.239 |
Mark 10.28 (ODRV) |
mark 10.28: and peter began to say vnto him: behold, we haue left al things, and haue folowed thee. |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.775 |
0.906 |
3.762 |
Mark 10.28 (Geneva) |
mark 10.28: then peter began to say vnto him, loe, we haue forsaken all, and haue folowed thee. |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.772 |
0.951 |
4.493 |
Mark 10.28 (Tyndale) |
mark 10.28: and peter begane to saye vnto him: lo we have forsaken all and have folowed the. |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.768 |
0.941 |
0.505 |
Matthew 19.27 (ODRV) |
matthew 19.27: the peter answering, said to him: behold we haue left al things, & haue folowed thee: what therfore shal we haue? |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.752 |
0.793 |
0.856 |
Matthew 19.27 (Vulgate) |
matthew 19.27: tunc respondens petrus, dixit ei: ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit nobis? |
then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee |
True |
0.725 |
0.339 |
0.0 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
but that it is more i will put you to one place, which i desire you to consider seriously: that is, mar. 10.28.29.30. then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee. and iesus answered and said |
False |
0.607 |
0.867 |
1.27 |
Matthew 19.27 (Geneva) |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? |
but that it is more i will put you to one place, which i desire you to consider seriously: that is, mar. 10.28.29.30. then peter began to say unto him, loe wee have left all, and have followed thee. and iesus answered and said |
False |
0.602 |
0.884 |
1.313 |