1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
as when christ did arise, then many arose from the dead |
False |
0.621 |
0.522 |
0.725 |
Matthew 27.52 (ODRV) - 1 |
matthew 27.52: and many bodies of the saints that had slept, rose. |
as when christ did arise, then many arose from the dead |
False |
0.62 |
0.342 |
0.0 |
Matthew 27.52 (AKJV) |
matthew 27.52: and the graues were opened, and many bodies of saints which slept, arose, |
as when christ did arise, then many arose from the dead |
False |
0.617 |
0.515 |
0.76 |
Matthew 27.52 (Geneva) |
matthew 27.52: and the graues did open themselues, and many bodies of the saintes, which slept, arose, |
as when christ did arise, then many arose from the dead |
False |
0.607 |
0.578 |
2.345 |
1 Corinthians 15.20 (Vulgate) |
1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, |
as when christ did arise, then many arose from the dead |
False |
0.607 |
0.316 |
0.0 |