Romans 4.5 (AKJV) - 1 |
romans 4.5: his faith is counted for righteousnesse. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous |
True |
0.768 |
0.81 |
2.038 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous |
True |
0.738 |
0.722 |
0.138 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous |
True |
0.738 |
0.722 |
0.138 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous |
True |
0.729 |
0.681 |
0.0 |
Romans 4.5 (Geneva) |
romans 4.5: but to him that worketh not, but beleeueth in him that iustifieth the vngodly, his faith is counted for righteousnesse. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous |
True |
0.713 |
0.762 |
1.643 |
Romans 4.5 (Tyndale) |
romans 4.5: to him that worketh not but beleveth on him that iustifieth the vngodly is his fayth counted for rightewesnes. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous |
True |
0.706 |
0.4 |
0.0 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous |
True |
0.693 |
0.7 |
0.0 |
Romans 4.22 (Vulgate) |
romans 4.22: ideo et reputatum est illi ad justitiam. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous |
True |
0.693 |
0.197 |
0.0 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous: and therefore beloved (by the way) wonder not at this, that we put so much vpon faith; for let a man beleeue, that god is all-sufficient, which is the covenant, for iustifying faith is but a beleeving of that part of the covenant, and inabling a man to keepe the other part, which is required |
False |
0.682 |
0.666 |
1.617 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous: and therefore beloved (by the way) wonder not at this, that we put so much vpon faith; for let a man beleeue, that god is all-sufficient, which is the covenant, for iustifying faith is but a beleeving of that part of the covenant, and inabling a man to keepe the other part, which is required |
False |
0.676 |
0.347 |
0.182 |
Romans 4.3 (AKJV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous: and therefore beloved (by the way) wonder not at this, that we put so much vpon faith; for let a man beleeue, that god is all-sufficient, which is the covenant, for iustifying faith is but a beleeving of that part of the covenant, and inabling a man to keepe the other part, which is required |
False |
0.675 |
0.379 |
0.201 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
but likewise he accounted faith to him for righteousnesse, because faith doth sanctifie, and make a man righteous: and therefore beloved (by the way) wonder not at this, that we put so much vpon faith; for let a man beleeue, that god is all-sufficient, which is the covenant, for iustifying faith is but a beleeving of that part of the covenant, and inabling a man to keepe the other part, which is required |
False |
0.658 |
0.45 |
0.191 |