Ecclesiastes 1.18 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 1.18: and he that addeth knowledge, addeth also labour. |
therefore, he that increaseth wisedome, takes much paines, |
True |
0.748 |
0.775 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.18 (Vulgate) - 1 |
ecclesiastes 1.18: et qui addit scientiam, addit et laborem. |
therefore, he that increaseth wisedome, takes much paines, |
True |
0.739 |
0.649 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.21 (AKJV) |
ecclesiastes 2.21: for there is a man whose labour is in wisedome and in knowledge, and in equitie: yet to a man that hath not laboured therein, shall hee leaue it for his portion; this also is vanitie, and a great euill. |
but there is a vanitie, and a curse lyes vpon all the creatures, and therefore, he that increaseth wisedome, takes much paines, |
False |
0.727 |
0.216 |
1.548 |
Ecclesiastes 1.18 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.18: eo quod in multa sapientia multa sit indignatio; et qui addit scientiam, addit et laborem. |
but there is a vanitie, and a curse lyes vpon all the creatures, and therefore, he that increaseth wisedome, takes much paines, |
False |
0.699 |
0.191 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.18: because in much wisdom there is much indignation: and he that addeth knowledge, addeth also labour. |
but there is a vanitie, and a curse lyes vpon all the creatures, and therefore, he that increaseth wisedome, takes much paines, |
False |
0.682 |
0.474 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.18 (AKJV) |
ecclesiastes 1.18: for in much wisedome is much griefe: and hee that increaseth knowledge, increaseth sorrow. |
but there is a vanitie, and a curse lyes vpon all the creatures, and therefore, he that increaseth wisedome, takes much paines, |
False |
0.643 |
0.507 |
3.16 |
Ecclesiastes 1.18 (Geneva) |
ecclesiastes 1.18: for in the multitude of wisedome is much griefe: and he that increaseth knowledge, increaseth sorowe. |
but there is a vanitie, and a curse lyes vpon all the creatures, and therefore, he that increaseth wisedome, takes much paines, |
False |
0.625 |
0.321 |
3.16 |