Ecclesiastes 2.18 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 2.18: yea i hated all my labour which i had taken vnder the sunne: |
of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
True |
0.786 |
0.881 |
1.164 |
Ecclesiastes 2.18 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 2.18: yea i hated all my labour which i had taken vnder the sunne: |
i had wrought vnder the sunne |
True |
0.753 |
0.893 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.20 (AKJV) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to cause my heart to despaire of all the labour which i tooke vnder the sunne. |
for i was weary of my selfe, and of my life, and of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
False |
0.749 |
0.216 |
0.917 |
Ecclesiastes 2.20 (Geneva) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to make mine heart abhorre all the labour, wherein i had trauailed vnder the sunne. |
for i was weary of my selfe, and of my life, and of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
False |
0.747 |
0.268 |
0.917 |
Ecclesiastes 2.18 (Geneva) |
ecclesiastes 2.18: i hated also all my labour, wherein i had trauailed vnder the sunne, which i shall leaue to the man that shalbe after me. |
of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
True |
0.735 |
0.88 |
1.036 |
Ecclesiastes 2.18 (Geneva) |
ecclesiastes 2.18: i hated also all my labour, wherein i had trauailed vnder the sunne, which i shall leaue to the man that shalbe after me. |
for i was weary of my selfe, and of my life, and of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
False |
0.73 |
0.466 |
0.883 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all my workes that mine hands had wrought, and on the trauaile that i had laboured to doe: |
of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
True |
0.72 |
0.575 |
1.203 |
Ecclesiastes 2.11 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all the workes that my hands had wrought, and on the labour that i had laboured to doe: |
of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
True |
0.714 |
0.438 |
1.203 |
Ecclesiastes 2.20 (Geneva) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to make mine heart abhorre all the labour, wherein i had trauailed vnder the sunne. |
of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
True |
0.706 |
0.815 |
1.075 |
Ecclesiastes 2.20 (AKJV) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to cause my heart to despaire of all the labour which i tooke vnder the sunne. |
of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
True |
0.678 |
0.858 |
1.075 |
Ecclesiastes 2.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.17: and therefore i was weary of my life, when i saw that all things under the sun are evil, and all vanity and vexation of spirit. |
for i was weary of my selfe, and of my life, and of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
False |
0.678 |
0.286 |
2.855 |
Ecclesiastes 2.18 (AKJV) |
ecclesiastes 2.18: yea i hated all my labour which i had taken vnder the sunne: because i should leaue it vnto the man that shalbe after mee. |
for i was weary of my selfe, and of my life, and of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
False |
0.675 |
0.318 |
0.824 |
Ecclesiastes 2.17 (Geneva) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life: for the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto me: for all is vanitie, and vexation of the spirit. |
for i was weary of my selfe, and of my life, and of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
False |
0.674 |
0.346 |
3.486 |
Ecclesiastes 2.18 (Geneva) |
ecclesiastes 2.18: i hated also all my labour, wherein i had trauailed vnder the sunne, which i shall leaue to the man that shalbe after me. |
i had wrought vnder the sunne |
True |
0.67 |
0.887 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.17 (AKJV) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life, because the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto mee: for all is vanitie, and vexation of spirit. |
for i was weary of my selfe, and of my life, and of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
False |
0.67 |
0.41 |
3.372 |
Ecclesiastes 2.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.11: and when i turned myself to all the works which my hands had wrought, and to the labours wherein i had laboured in vain, i saw in all things vanity, and vexation of mind, and that nothing was lasting under the sun. |
of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
True |
0.67 |
0.337 |
3.18 |
Ecclesiastes 2.20 (Geneva) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to make mine heart abhorre all the labour, wherein i had trauailed vnder the sunne. |
i had wrought vnder the sunne |
True |
0.651 |
0.843 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.20 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.20: wherefore i left off and my heart renounced labouring any more under the sun. |
i had wrought vnder the sunne |
True |
0.646 |
0.628 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.18: again i hated all my application wherewith i had earnestly laboured under the sun, being like to have an heir after me, |
of all my labours, that i had wrought vnder the sunne |
True |
0.64 |
0.803 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.18: again i hated all my application wherewith i had earnestly laboured under the sun, being like to have an heir after me, |
i had wrought vnder the sunne |
True |
0.633 |
0.762 |
0.0 |
Ecclesiastes 2.20 (AKJV) |
ecclesiastes 2.20: therefore i went about to cause my heart to despaire of all the labour which i tooke vnder the sunne. |
i had wrought vnder the sunne |
True |
0.623 |
0.825 |
0.0 |
Job 10.1 (Douay-Rheims) |
job 10.1: my soul is weary of my life, i will let go my speech against myself, i will speak in the bitterness of my soul. |
for i was weary of my selfe |
True |
0.611 |
0.41 |
0.107 |