Genesis 18.15 (AKJV) |
genesis 18.15: then sarah denied, saying, i laughed not: for she was afraid. and he said, nay, but thou diddest laugh. |
and so sarah, when shee denied, that shee laughed, sayth the text, for shee was afraid, and therefore shee sayd, no, i did not laugh, when shee did, |
True |
0.873 |
0.86 |
2.873 |
Genesis 18.15 (Geneva) |
genesis 18.15: but sarah denied, saying, i laughed not: for she was afraide. and he said, it is not so: for thou laughedst. |
and so sarah, when shee denied, that shee laughed, sayth the text, for shee was afraid, and therefore shee sayd, no, i did not laugh, when shee did, |
True |
0.873 |
0.829 |
1.464 |
Genesis 18.15 (ODRV) |
genesis 18.15: sara denied, saying: i laughed not: being much afraid. but our lord: it is not so, saith he: but thou didst laugh. |
and so sarah, when shee denied, that shee laughed, sayth the text, for shee was afraid, and therefore shee sayd, no, i did not laugh, when shee did, |
True |
0.812 |
0.476 |
2.253 |
Genesis 18.15 (Geneva) |
genesis 18.15: but sarah denied, saying, i laughed not: for she was afraide. and he said, it is not so: for thou laughedst. |
but because he reckoned not god, to be a buckler strong enough, and sure enough? and so sarah, when shee denied, that shee laughed, sayth the text, for shee was afraid, and therefore shee sayd, no, i did not laugh, when shee did, |
False |
0.731 |
0.731 |
1.464 |
Genesis 18.15 (AKJV) |
genesis 18.15: then sarah denied, saying, i laughed not: for she was afraid. and he said, nay, but thou diddest laugh. |
but because he reckoned not god, to be a buckler strong enough, and sure enough? and so sarah, when shee denied, that shee laughed, sayth the text, for shee was afraid, and therefore shee sayd, no, i did not laugh, when shee did, |
False |
0.716 |
0.824 |
2.873 |
Genesis 18.15 (ODRV) |
genesis 18.15: sara denied, saying: i laughed not: being much afraid. but our lord: it is not so, saith he: but thou didst laugh. |
but because he reckoned not god, to be a buckler strong enough, and sure enough? and so sarah, when shee denied, that shee laughed, sayth the text, for shee was afraid, and therefore shee sayd, no, i did not laugh, when shee did, |
False |
0.713 |
0.305 |
2.253 |