3 Kings 19.9 (Douay-Rheims) - 2 |
3 kings 19.9: what dost thou here, elias? |
saith, what dost thou here eliah? what makest thou here? as if he should say |
True |
0.777 |
0.827 |
3.571 |
1 Kings 19.9 (Geneva) - 1 |
1 kings 19.9: and beholde, the lord spake to him, and said vnto him, what doest thou here, eliiah? |
god meetes with him, and saith, what dost thou here eliah? what makest thou here? as if he should say |
False |
0.752 |
0.422 |
1.131 |
1 Kings 19.13 (Geneva) - 1 |
1 kings 19.13: and behold, there came a voyce vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
god meetes with him, and saith, what dost thou here eliah? what makest thou here? as if he should say |
False |
0.678 |
0.469 |
1.131 |
1 Kings 19.13 (Geneva) - 1 |
1 kings 19.13: and behold, there came a voyce vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
saith, what dost thou here eliah? what makest thou here? as if he should say |
True |
0.674 |
0.743 |
1.032 |
1 Kings 19.9 (AKJV) |
1 kings 19.9: and he came thither vnto a caue, and lodged there, and behold, the word of the lord came to him, and he said vnto him, what doest thou here, eliiah? |
god meetes with him, and saith, what dost thou here eliah? what makest thou here? as if he should say |
False |
0.666 |
0.369 |
0.935 |
1 Kings 19.9 (Geneva) |
1 kings 19.9: and there he entred into a caue, and lodged there: and beholde, the lord spake to him, and said vnto him, what doest thou here, eliiah? |
saith, what dost thou here eliah? what makest thou here? as if he should say |
True |
0.664 |
0.385 |
0.934 |
1 Kings 19.9 (AKJV) |
1 kings 19.9: and he came thither vnto a caue, and lodged there, and behold, the word of the lord came to him, and he said vnto him, what doest thou here, eliiah? |
saith, what dost thou here eliah? what makest thou here? as if he should say |
True |
0.656 |
0.512 |
0.853 |
1 Kings 19.13 (AKJV) |
1 kings 19.13: and it was so, when eliiah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entring in of the caue: and behold, there came a voice vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
saith, what dost thou here eliah? what makest thou here? as if he should say |
True |
0.611 |
0.54 |
0.785 |
1 Kings 19.13 (AKJV) |
1 kings 19.13: and it was so, when eliiah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entring in of the caue: and behold, there came a voice vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
god meetes with him, and saith, what dost thou here eliah? what makest thou here? as if he should say |
False |
0.601 |
0.351 |
0.861 |