Ezekiel 24.13 (Geneva) |
ezekiel 24.13: thou remainest in thy filthines and wickednes: because i would haue purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthines, till i haue caused my wrath to light vpon thee. |
filthines continued in thee, & thou wast not purged |
True |
0.731 |
0.863 |
1.289 |
Ezekiel 24.13 (AKJV) |
ezekiel 24.13: in thy filthinesse is lewdnesse, because i haue purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthinesse any more, till i haue caused my fury to rest vpon thee. |
filthines continued in thee, & thou wast not purged |
True |
0.685 |
0.792 |
0.937 |
Ezekiel 24.13 (Geneva) |
ezekiel 24.13: thou remainest in thy filthines and wickednes: because i would haue purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthines, till i haue caused my wrath to light vpon thee. |
seeing this had no fruit, nor effect vpon thee, but still thy scum, and filthines continued in thee, & thou wast not purged |
False |
0.677 |
0.304 |
0.934 |
Ezekiel 24.13 (Douay-Rheims) |
ezekiel 24.13: thy uncleanness is execrable: because i desired to cleanse thee, and thou art not cleansed from thy filthiness: neither shalt thou be cleansed, before i cause my indignation to rest in thee. |
filthines continued in thee, & thou wast not purged |
True |
0.622 |
0.418 |
0.506 |