Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and thus exactly, thou dost not keepe thine owne soule, but he that thus keepes the Commandement ▪ keeps his soule, for, sayth he, he that despiseth his way, that is the word I meane to vrge, he shall dye for it; | and thus exactly, thou dost not keep thine own soul, but he that thus keeps the Commandment ▪ keeps his soul, for, say he, he that despises his Way, that is the word I mean to urge, he shall die for it; | cc av av-j, pns21 vd2 xx vvi po21 d n1, cc-acp pns31 cst av vvz dt n1 ▪ vvz po31 n1, p-acp, vvz pns31, pns31 cst vvz po31 n1, cst vbz dt n1 pns11 vvb pc-acp vvi, pns31 vmb vvi p-acp pn31; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Proverbs 19.16 (Douay-Rheims) | proverbs 19.16: he that keepeth the commandment, keepeth his own soul: but he that neglecteth his own way, shall die. | and thus exactly, thou dost not keepe thine owne soule, but he that thus keepes the commandement # keeps his soule, for, sayth he, he that despiseth his way, that is the word i meane to vrge, he shall dye for it | False | 0.692 | 0.928 | 1.351 |
Proverbs 19.16 (Geneva) | proverbs 19.16: he that keepeth the commandement, keepeth his owne soule: but hee that despiseth his wayes, shall dye. | and thus exactly, thou dost not keepe thine owne soule, but he that thus keepes the commandement # keeps his soule, for, sayth he, he that despiseth his way, that is the word i meane to vrge, he shall dye for it | False | 0.691 | 0.965 | 3.995 |
Proverbs 19.16 (AKJV) | proverbs 19.16: he that keepeth the commandement, keepeth his owne soule: but hee that despiseth his wayes, shall die. | and thus exactly, thou dost not keepe thine owne soule, but he that thus keepes the commandement # keeps his soule, for, sayth he, he that despiseth his way, that is the word i meane to vrge, he shall dye for it | False | 0.688 | 0.963 | 2.753 |
Proverbs 19.16 (Vulgate) | proverbs 19.16: qui custodit mandatum custodit animam suam; qui autem negligit viam suam mortificabitur. | and thus exactly, thou dost not keepe thine owne soule, but he that thus keepes the commandement # keeps his soule, for, sayth he, he that despiseth his way, that is the word i meane to vrge, he shall dye for it | False | 0.626 | 0.736 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|