Early English Printed Sermons


The nevv covenant, or the saints portion A treatise vnfolding the all-sufficiencie of God, and mans uprightnes, and the covenant of grace. delivered in fourteene sermons vpon Gen. 17. 1. 2. Wherevnto are adioyned foure sermons vpon Eccles. 9.1. 2. 11. 12. By the late faithfull and worthie minister of Iesus Christ Iohn Preston. Dr. in Divinitie, chaplaine in ordinary to his Maiestie, maister of Emmanuel Colledge in Cambridge, and sometimes preacher of Lincolnes Inne.

Davenport, John, 1597-1670
Preston, John, 1587-1628
Sibbes, Richard, 1577-1635
Publisher: Printed by I D awson for Nicolas Bourne and are to be sold at the South entrance of the Royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A09990 ESTC ID: S101919 STC ID: 20241
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 3381 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Master, (say they) who shall bee the greatest in the Kingdome of God? Our Sauio•r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the Kingdome of God. The meaning is this; Master, (say they) who shall be the greatest in the Kingdom of God? Our Sauio•r Takes a little child, and sets him up among them, and Says, except you be converted as one of these little children, you shall not enter into the Kingdom of God. The meaning is this; n1, (vvb pns32) r-crq vmb vbi dt js p-acp dt n1 pp-f np1? po12 j vvz dt j n1, cc vvz pno31 a-acp p-acp pno32, cc vvz, c-acp pn22 vbb vvn p-acp crd pp-f d j n2, pn22 vmb xx vvi p-acp dt n1 pp-f np1. dt n1 vbz d;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 18.1; Matthew 18.1 (Tyndale); Matthew 18.3 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.724 0.922 0.952
Matthew 18.1 (Tyndale) matthew 18.1: the same tyme the disciples came vnto iesus saying: who is the greatest in the kyngdome of heven? master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god True 0.723 0.872 0.255
Matthew 18.1 (Geneva) matthew 18.1: the same time the disciples came vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god True 0.715 0.904 1.062
Matthew 18.1 (AKJV) matthew 18.1: at the same time came the disciples vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god True 0.708 0.899 1.062
Matthew 18.1 (ODRV) matthew 18.1: at that houre the disciples came to iesvs, saying: who, thinkest thou, is the greater in the kingdom of heauen? master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god True 0.706 0.864 0.0
Matthew 18.1 (Vulgate) matthew 18.1: in illa hora accesserunt discipuli ad jesum, dicentes: quis, putas, major est in regno caelorum? master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god True 0.704 0.532 0.0
Matthew 18.3 (AKJV) matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.696 0.932 4.396
Matthew 18.3 (AKJV) matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god? our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god. the meaning is this False 0.695 0.909 7.811
Matthew 18.4 (AKJV) matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god? our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god. the meaning is this False 0.692 0.748 5.51
Matthew 18.3 (Geneva) matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.691 0.921 2.585
Matthew 18.3 (Geneva) matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god? our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god. the meaning is this False 0.688 0.904 5.106
Matthew 18.4 (Geneva) matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god? our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god. the meaning is this False 0.688 0.775 2.425
Luke 18.17 (AKJV) luke 18.17: uerely i say vnto you, whosoeuer shall not receiue the kingdome of god as a litle child, shal in no wise enter therein. you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.681 0.78 1.433
Matthew 18.3 (ODRV) matthew 18.3: and said: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god? our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god. the meaning is this False 0.678 0.752 2.325
Matthew 18.1 (Vulgate) matthew 18.1: in illa hora accesserunt discipuli ad jesum, dicentes: quis, putas, major est in regno caelorum? master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god? our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god. the meaning is this False 0.678 0.176 0.0
Luke 18.17 (Tyndale) luke 18.17: verely i saye vnto you: whosoever receaveth not the kyngdome of god as a chylde: he shall not enter therin. you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.67 0.42 1.02
Luke 18.17 (ODRV) luke 18.17: amen i say to you: whosoeuer receiueth not the kingdom of god as a child, shal not enter into it. you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.669 0.716 0.985
Matthew 18.1 (Geneva) matthew 18.1: the same time the disciples came vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god? our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god. the meaning is this False 0.665 0.862 1.161
Matthew 18.1 (AKJV) matthew 18.1: at the same time came the disciples vnto iesus, saying, who is the greatest in the kingdome of heauen? master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god? our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god. the meaning is this False 0.661 0.847 1.161
Luke 18.17 (Geneva) luke 18.17: verely i say vnto you, whosoeuer receiueth not the kingdome of god as a babe, he shall not enter therein. you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.659 0.721 1.578
Matthew 18.1 (Tyndale) matthew 18.1: the same tyme the disciples came vnto iesus saying: who is the greatest in the kyngdome of heven? master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god? our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god. the meaning is this False 0.656 0.68 0.632
Matthew 18.4 (Tyndale) matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. master, (say they) who shall bee the greatest in the kingdome of god? our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god. the meaning is this False 0.655 0.387 0.655
Matthew 18.3 (Wycliffe) matthew 18.3: and seide, y seie treuthe to you, but ye be turned, and maad as litle children, ye schulen not entre in to the kyngdom of heuenes. you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.633 0.638 0.461
Luke 18.17 (AKJV) luke 18.17: uerely i say vnto you, whosoeuer shall not receiue the kingdome of god as a litle child, shal in no wise enter therein. our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.631 0.586 1.573
Matthew 18.3 (Tyndale) matthew 18.3: and sayd. verely i say vnto you: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.631 0.438 0.414
Luke 18.17 (ODRV) - 1 luke 18.17: whosoeuer receiueth not the kingdom of god as a child, shal not enter into it. our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.628 0.456 1.335
Matthew 18.3 (AKJV) matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.611 0.847 6.125
Luke 18.17 (Geneva) luke 18.17: verely i say vnto you, whosoeuer receiueth not the kingdome of god as a babe, he shall not enter therein. our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.611 0.399 1.056
Matthew 18.3 (Geneva) matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. our sauio*r takes a little child, and sets him vp amongst them, and saith, except you bee conuerted as one of these little children, you shall not enter into the kingdome of god True 0.609 0.835 2.934




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers