Jeremiah 10.5 (Geneva) |
jeremiah 10.5: the idoles stande vp as the palme tree, but speake not: they are borne because they cannot go feare them not, for they cannot do euill, neither can they do good. |
the idols stand vp as a palme-tree, but they speake not; they are borne, because they cannot goe |
False |
0.831 |
0.961 |
3.043 |
Jeremiah 10.5 (AKJV) |
jeremiah 10.5: they are vpright as the palme tree, but speake not: they must needes bee borne, because they cannot goe: be not afraid of them, for they cannot doe euil, neither also is it in them to doe good. |
the idols stand vp as a palme-tree, but they speake not; they are borne, because they cannot goe |
False |
0.785 |
0.912 |
2.729 |
Psalms 115.5 (AKJV) - 0 |
psalms 115.5: they haue mouths, but they speake not; |
they speake not; they are borne |
True |
0.718 |
0.722 |
0.602 |
Jeremiah 10.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 10.5: they are framed after the likeness of a palm tree, and shall not speak: they must be carried to be removed, because they cannot go. therefore, fear them not, for they can neither do evil nor good. |
the idols stand vp as a palme-tree, but they speake not; they are borne, because they cannot goe |
False |
0.717 |
0.557 |
0.0 |
Psalms 135.16 (Geneva) - 0 |
psalms 135.16: they haue a mouth, and speake not: |
they speake not; they are borne |
True |
0.714 |
0.697 |
0.602 |
Psalms 135.16 (AKJV) - 0 |
psalms 135.16: they haue mouthes, but they speake not: |
they speake not; they are borne |
True |
0.712 |
0.716 |
0.602 |
Jeremiah 10.5 (AKJV) |
jeremiah 10.5: they are vpright as the palme tree, but speake not: they must needes bee borne, because they cannot goe: be not afraid of them, for they cannot doe euil, neither also is it in them to doe good. |
they speake not; they are borne |
True |
0.655 |
0.792 |
1.672 |
Psalms 115.5 (Geneva) |
psalms 115.5: they haue a mouth and speake not: they haue eyes and see not. |
they speake not; they are borne |
True |
0.64 |
0.364 |
0.542 |
Jeremiah 10.5 (Geneva) |
jeremiah 10.5: the idoles stande vp as the palme tree, but speake not: they are borne because they cannot go feare them not, for they cannot do euill, neither can they do good. |
they speake not; they are borne |
True |
0.626 |
0.814 |
1.874 |