1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
they are able to discerne the lords body |
True |
0.7 |
0.851 |
0.391 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
they are able to discerne the lords body |
True |
0.67 |
0.893 |
1.427 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
they are able to discerne the lords body |
True |
0.669 |
0.896 |
1.469 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
they are able to discerne the lords body |
True |
0.662 |
0.524 |
0.369 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
they are able to discerne the lords body |
True |
0.656 |
0.553 |
0.34 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
they see him in the sacraments, for they are able to discerne the lords body, that is, they able to see christ crucisied, to esteeme him, |
False |
0.654 |
0.764 |
0.136 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
they see him in the sacraments, for they are able to discerne the lords body, that is, they able to see christ crucisied, to esteeme him, |
False |
0.652 |
0.595 |
0.141 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
they see him in the sacraments, for they are able to discerne the lords body, that is, they able to see christ crucisied, to esteeme him, |
False |
0.65 |
0.77 |
0.132 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
they are able to discerne the lords body |
True |
0.65 |
0.567 |
0.34 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
they are able to discerne the lords body, that is, they able to see christ crucisied, to esteeme him, |
True |
0.645 |
0.733 |
0.133 |
1 Corinthians 11.29 (Vulgate) |
1 corinthians 11.29: qui enim manducat et bibit indigne, judicium sibi manducat et bibit, non dijudicans corpus domini. |
they are able to discerne the lords body |
True |
0.645 |
0.331 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Tyndale) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body. |
they are able to discerne the lords body, that is, they able to see christ crucisied, to esteeme him, |
True |
0.629 |
0.339 |
0.125 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
they are able to discerne the lords body, that is, they able to see christ crucisied, to esteeme him, |
True |
0.628 |
0.831 |
0.324 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
they are able to discerne the lords body, that is, they able to see christ crucisied, to esteeme him, |
True |
0.628 |
0.827 |
0.334 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
they are able to discerne the lords body |
True |
0.61 |
0.425 |
0.34 |