Hebrews 12.21 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.21: moses sayde i feare and quake. |
that moses himselfe did quake and tremble |
True |
0.778 |
0.913 |
0.0 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
that moses himselfe did quake and tremble |
True |
0.76 |
0.861 |
0.0 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
that moses himselfe did quake and tremble |
True |
0.731 |
0.878 |
0.0 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
that moses himselfe did quake and tremble |
True |
0.708 |
0.814 |
1.47 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
and tempest, to the sound of a trumpet, so that moses himselfe did quake and tremble |
False |
0.708 |
0.33 |
0.305 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
and tempest, to the sound of a trumpet, so that moses himselfe did quake and tremble |
False |
0.703 |
0.303 |
0.305 |
Hebrews 12.21 (Vulgate) |
hebrews 12.21: et ita terribile erat quod videbatur. moyses dixit: exterritus sum, et tremebundus. |
that moses himselfe did quake and tremble |
True |
0.695 |
0.203 |
0.0 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
and tempest, to the sound of a trumpet, so that moses himselfe did quake and tremble |
False |
0.689 |
0.326 |
0.305 |