Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members, rebelling against the law of my minde |
True |
0.864 |
0.926 |
2.27 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see a law in my members, rebelling against the law of my minde |
True |
0.864 |
0.916 |
0.899 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members, rebelling against the law of my minde |
True |
0.86 |
0.905 |
1.038 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see a law in my members, rebelling against the law of my minde |
True |
0.837 |
0.882 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
which law within, is called the law of the mind: therefore, if you adde to this, that rom. 7. i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
False |
0.824 |
0.885 |
9.371 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
which law within, is called the law of the mind: therefore, if you adde to this, that rom. 7. i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
False |
0.821 |
0.861 |
4.824 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
True |
0.819 |
0.89 |
2.871 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
which law within, is called the law of the mind: therefore, if you adde to this, that rom. 7. i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
False |
0.818 |
0.551 |
0.437 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
which law within, is called the law of the mind: therefore, if you adde to this, that rom. 7. i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
False |
0.817 |
0.899 |
6.43 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
True |
0.814 |
0.863 |
1.418 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
True |
0.81 |
0.888 |
2.638 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
True |
0.806 |
0.804 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see a law in my members, rebelling against the law of my minde |
True |
0.742 |
0.638 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
True |
0.73 |
0.217 |
0.0 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
which law within, is called the law of the mind: therefore, if you adde to this, that rom. 7. i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
False |
0.712 |
0.221 |
0.0 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
which law within, is called the law of the mind: therefore, if you adde to this, that rom. 7. i see a law in my members, rebelling against the law of my minde, so there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
False |
0.692 |
0.197 |
2.621 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
which law within, is called the law of the mind |
True |
0.66 |
0.743 |
0.929 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
which law within, is called the law of the mind |
True |
0.653 |
0.79 |
3.391 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
True |
0.652 |
0.686 |
1.552 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
which law within, is called the law of the mind |
True |
0.651 |
0.719 |
0.901 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
True |
0.651 |
0.308 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
True |
0.645 |
0.57 |
0.421 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
which law within, is called the law of the mind |
True |
0.644 |
0.537 |
0.0 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
there is a law in the mind within, answerable to the law of god without |
True |
0.634 |
0.527 |
0.408 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
which law within, is called the law of the mind |
True |
0.61 |
0.515 |
0.0 |