Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
you must be baptized likewise for morti*ication of the flesh, |
True |
0.673 |
0.449 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) - 0 |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. |
you must be baptized likewise for morti*ication of the flesh, |
True |
0.666 |
0.543 |
0.271 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
you must be baptized likewise for morti*ication of the flesh, |
True |
0.658 |
0.571 |
0.26 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
you must be baptized likewise for morti*ication of the flesh, |
True |
0.658 |
0.571 |
0.26 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
you must be baptized likewise for morti*ication of the flesh, |
True |
0.623 |
0.379 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
you cannot be baptized into him for iustification, but you must be baptized likewise for morti*ication of the flesh, |
False |
0.616 |
0.595 |
0.373 |
Romans 6.4 (Tyndale) |
romans 6.4: we are buryed with him by baptism for to dye that lykewyse as christ was raysed vp from deeth by the glorye of the father: even so we also shuld walke in a newe lyfe. |
you cannot be baptized into him for iustification, but you must be baptized likewise for morti*ication of the flesh, |
False |
0.614 |
0.525 |
0.0 |
1 Peter 3.21 (ODRV) |
1 peter 3.21: whereunto baptisme being of the like forme now saueth you also: not the laying away of the filth of the flesh, but the examination of a good conscience toward god by the resurrection of iesvs christ. |
you cannot be baptized into him for iustification, but you must be baptized likewise for morti*ication of the flesh, |
False |
0.609 |
0.532 |
0.225 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
you cannot be baptized into him for iustification, but you must be baptized likewise for morti*ication of the flesh, |
False |
0.607 |
0.419 |
0.312 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
you cannot be baptized into him for iustification, but you must be baptized likewise for morti*ication of the flesh, |
False |
0.601 |
0.535 |
0.237 |