Romans 2.28 (Geneva) - 1 |
romans 2.28: neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
is your circumcision? it may be you haue that outward circumcision in the flesh, |
True |
0.73 |
0.945 |
3.019 |
Romans 2.28 (Tyndale) - 1 |
romans 2.28: nether is that thynge circumcision which is outwarde in the flesshe. |
is your circumcision? it may be you haue that outward circumcision in the flesh, |
True |
0.728 |
0.924 |
0.931 |
Colossians 2.11 (Vulgate) |
colossians 2.11: in quo et circumcisi estis circumcisione non manu facta in expoliatione corporis carnis, sed in circumcisione christi: |
is your circumcision? it may be you haue that outward circumcision in the flesh, |
True |
0.658 |
0.406 |
0.0 |
Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
is your circumcision? it may be you haue that outward circumcision in the flesh, |
True |
0.625 |
0.663 |
1.437 |
Colossians 2.11 (ODRV) |
colossians 2.11: in whom al you are circumcised with circumcision not made by hand in spoiling of the body of the flesh, in the circumcision of christ, |
is your circumcision? it may be you haue that outward circumcision in the flesh, |
True |
0.623 |
0.616 |
1.525 |
Romans 2.28 (AKJV) |
romans 2.28: for hee is not a iew, which is one outwardly, neither is that circumcision, which is outward in the flesh: |
is your circumcision? it may be you haue that outward circumcision in the flesh, |
True |
0.612 |
0.937 |
2.622 |
Colossians 2.11 (AKJV) |
colossians 2.11: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without handes, in putting off the body of the sinnes of the flesh, by the circumcision of christ: |
is your circumcision? it may be you haue that outward circumcision in the flesh, |
True |
0.606 |
0.622 |
1.48 |