1 John 5.8 (Geneva) - 0 |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water, and of our owne spirits |
False |
0.728 |
0.808 |
1.017 |
1 John 5.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water, and of our owne spirits |
False |
0.717 |
0.575 |
0.431 |
1 John 5.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water |
True |
0.708 |
0.629 |
0.444 |
1 John 5.8 (ODRV) - 1 |
1 john 5.8: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water |
True |
0.703 |
0.702 |
0.525 |
1 John 5.8 (ODRV) - 1 |
1 john 5.8: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water, and of our owne spirits |
False |
0.695 |
0.745 |
0.507 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water, and of our owne spirits |
False |
0.683 |
0.877 |
0.979 |
1 John 5.8 (Geneva) - 0 |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water |
True |
0.683 |
0.774 |
1.254 |
1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water, and of our owne spirits |
False |
0.646 |
0.371 |
0.0 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water, and of our owne spirits |
False |
0.643 |
0.618 |
1.211 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water, and of our owne spirits |
False |
0.641 |
0.527 |
1.259 |
1 John 5.6 (AKJV) - 0 |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water |
True |
0.638 |
0.557 |
1.636 |
1 John 5.6 (ODRV) - 0 |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water |
True |
0.622 |
0.335 |
0.481 |
1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water |
True |
0.621 |
0.863 |
1.206 |
1 John 5.6 (Tyndale) |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: but by water and bloud. and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water, and of our owne spirits |
False |
0.621 |
0.377 |
0.611 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water |
True |
0.615 |
0.632 |
1.534 |
1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
the things which goe together with it, are these three, the testimony of the blood, of the water, and of our owne spirits |
False |
0.612 |
0.468 |
0.633 |