1 John 5.6 (AKJV) - 1 |
1 john 5.6: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
True |
0.829 |
0.706 |
3.726 |
1 John 5.6 (Tyndale) - 2 |
1 john 5.6: and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
True |
0.801 |
0.633 |
0.0 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
how shall wee know that? if we haue the spirit of the sonne, that is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
False |
0.786 |
0.299 |
0.939 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
how shall wee know that? if we haue the spirit of the sonne, that is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
False |
0.746 |
0.4 |
1.995 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
True |
0.729 |
0.432 |
1.006 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
how shall wee know that? if we haue the spirit of the sonne, that is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
False |
0.726 |
0.343 |
3.217 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
True |
0.717 |
0.178 |
0.0 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
how shall wee know that? if we haue the spirit of the sonne, that is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
False |
0.704 |
0.289 |
0.0 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
True |
0.698 |
0.755 |
3.088 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
True |
0.683 |
0.643 |
2.807 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
True |
0.666 |
0.509 |
3.726 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
is knowne by the spirit it selfe, the spirit beares witnesse; the witnesse of the spirit, |
True |
0.616 |
0.348 |
0.0 |