Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts, that come from errour |
True |
0.77 |
0.826 |
3.155 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts, that come from errour, and the new man is renewed through holinesse, that comes from truth |
False |
0.75 |
0.679 |
3.326 |
Ephesians 4.22 (ODRV) |
ephesians 4.22: lay you away according to the old conuersation the old man which is corrupted according to the desires of errour. |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts |
True |
0.733 |
0.796 |
2.068 |
Ephesians 4.22 (Tyndale) |
ephesians 4.22: so then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts |
True |
0.731 |
0.811 |
0.511 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts, that come from errour, and the new man is renewed through holinesse, that comes from truth |
False |
0.718 |
0.415 |
2.104 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
the new man is renewed through holinesse |
True |
0.715 |
0.619 |
0.676 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
the new man is renewed through holinesse |
True |
0.714 |
0.629 |
1.651 |
Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
the new man is renewed through holinesse |
True |
0.713 |
0.311 |
0.352 |
Ephesians 4.22 (Tyndale) |
ephesians 4.22: so then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts, that come from errour |
True |
0.707 |
0.695 |
0.511 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts |
True |
0.702 |
0.878 |
0.71 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts |
True |
0.702 |
0.807 |
1.922 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts, that come from errour, and the new man is renewed through holinesse, that comes from truth |
False |
0.697 |
0.489 |
0.88 |
Ephesians 4.22 (Geneva) |
ephesians 4.22: that is, that yee cast off, concerning the conuersation in time past, that olde man, which is corrupt through the deceiueable lustes, |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts, that come from errour |
True |
0.69 |
0.818 |
0.71 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
the new man is renewed through holinesse |
True |
0.69 |
0.624 |
1.651 |
Ephesians 4.22 (AKJV) |
ephesians 4.22: that yee put off concerning the former conuersation, the olde man, which is corrupt according to the deceitfull lusts: |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts, that come from errour |
True |
0.687 |
0.754 |
1.922 |
Ephesians 4.22 (Tyndale) |
ephesians 4.22: so then as concernynge the coversacion in tyme past laye from you that olde man which is corrupte thorow the deceavable lustes |
you know, the old man is corrupt, ephes. 4. 22. through lusts, that come from errour, and the new man is renewed through holinesse, that comes from truth |
False |
0.682 |
0.223 |
0.682 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
the new man is renewed through holinesse, that comes from truth |
True |
0.633 |
0.606 |
0.91 |
Colossians 3.10 (AKJV) |
colossians 3.10: and haue put on the new man, which is renued in knowledge, after the image of him that created him, |
the new man is renewed through holinesse |
True |
0.615 |
0.776 |
0.733 |