John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
sancti*ie them with thy truth, thy word is truth |
True |
0.835 |
0.938 |
2.061 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
sancti*ie them with thy truth, thy word is truth |
True |
0.832 |
0.952 |
0.926 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
sancti*ie them with thy truth, thy word is truth |
True |
0.82 |
0.915 |
1.982 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
sancti*ie them with thy truth, thy word is truth |
True |
0.818 |
0.933 |
0.926 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
sancti*ie them with thy truth, thy word is truth |
True |
0.776 |
0.731 |
0.0 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
so, my beloued, the way to grow in grace, and in strength, to receiue that immediate benefit of the couenant, is to grow in knowledge, ioh. 17. it is a part of christs prayer, vers. 17. sancti*ie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.727 |
0.819 |
2.696 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
so, my beloued, the way to grow in grace, and in strength, to receiue that immediate benefit of the couenant, is to grow in knowledge, ioh. 17. it is a part of christs prayer, vers. 17. sancti*ie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.723 |
0.268 |
0.686 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
so, my beloued, the way to grow in grace, and in strength, to receiue that immediate benefit of the couenant, is to grow in knowledge, ioh. 17. it is a part of christs prayer, vers. 17. sancti*ie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.714 |
0.929 |
1.641 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
so, my beloued, the way to grow in grace, and in strength, to receiue that immediate benefit of the couenant, is to grow in knowledge, ioh. 17. it is a part of christs prayer, vers. 17. sancti*ie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.712 |
0.855 |
1.641 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
so, my beloued, the way to grow in grace, and in strength, to receiue that immediate benefit of the couenant, is to grow in knowledge, ioh. 17. it is a part of christs prayer, vers. 17. sancti*ie them with thy truth, thy word is truth |
False |
0.71 |
0.922 |
2.806 |