Ephesians 5.14 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
therefore, eph. 5. 14. arise thou that sleepest, &c. and christ shall giue thee light |
False |
0.935 |
0.964 |
2.645 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
therefore, eph. 5. 14. arise thou that sleepest, &c. and christ shall giue thee light |
False |
0.927 |
0.929 |
1.876 |
Ephesians 5.14 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.14: rise thou that sleepest, and arise from the dead: |
therefore, eph. 5. 14. arise thou that sleepest |
True |
0.893 |
0.939 |
2.457 |
Ephesians 5.14 (Tyndale) |
ephesians 5.14: wherfore he sayth: awake thou that slepest and stond vp from deeth and christ shall geve the light. |
therefore, eph. 5. 14. arise thou that sleepest, &c. and christ shall giue thee light |
False |
0.883 |
0.731 |
1.143 |
Ephesians 5.14 (ODRV) |
ephesians 5.14: for the which cause he saith: rise thou that sleepest, and arise from the dead: and christ wil illuminate thee. |
therefore, eph. 5. 14. arise thou that sleepest, &c. and christ shall giue thee light |
False |
0.845 |
0.899 |
1.672 |
Ephesians 5.14 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
therefore, eph. 5. 14. arise thou that sleepest |
True |
0.785 |
0.893 |
2.023 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
therefore, eph. 5. 14. arise thou that sleepest |
True |
0.785 |
0.856 |
1.483 |
Ephesians 5.14 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.14: awake thou that slepest and stond vp from deeth and christ shall geve the light. |
therefore, eph. 5. 14. arise thou that sleepest |
True |
0.727 |
0.676 |
1.131 |
Proverbs 6.9 (Geneva) - 1 |
proverbs 6.9: when wilt thou arise out of thy sleepe? |
therefore, eph. 5. 14. arise thou that sleepest |
True |
0.706 |
0.487 |
0.86 |
Ephesians 5.14 (Tyndale) |
ephesians 5.14: wherfore he sayth: awake thou that slepest and stond vp from deeth and christ shall geve the light. |
c. and christ shall giue thee light |
True |
0.652 |
0.641 |
0.416 |
Ephesians 5.14 (AKJV) |
ephesians 5.14: wherfore hee saith: awake thou that sleepest, and arise from the dead, and christ shall giue thee light. |
c. and christ shall giue thee light |
True |
0.639 |
0.928 |
0.781 |
Ephesians 5.14 (Geneva) |
ephesians 5.14: wherefore hee sayeth, awake thou that sleepest, and stande vp from the deade, and christ shall giue thee light. |
c. and christ shall giue thee light |
True |
0.619 |
0.915 |
0.759 |