John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall |
True |
0.796 |
0.806 |
0.449 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall |
True |
0.795 |
0.829 |
0.449 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall, and if he be borne of the flesh, he is fleshly |
False |
0.772 |
0.895 |
1.257 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall, and if he be borne of the flesh, he is fleshly |
False |
0.771 |
0.885 |
1.257 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
if he be borne of the flesh, he is fleshly |
True |
0.77 |
0.926 |
0.79 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
if he be borne of the flesh, he is fleshly |
True |
0.77 |
0.926 |
0.79 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall, and if he be borne of the flesh, he is fleshly |
False |
0.766 |
0.891 |
1.257 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall, and if he be borne of the flesh, he is fleshly |
False |
0.742 |
0.832 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall |
True |
0.74 |
0.728 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
if he be borne of the flesh, he is fleshly |
True |
0.729 |
0.866 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall |
True |
0.717 |
0.842 |
0.462 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall |
True |
0.717 |
0.475 |
0.259 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
if he be borne of the flesh, he is fleshly |
True |
0.709 |
0.903 |
0.765 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall, and if he be borne of the flesh, he is fleshly |
False |
0.683 |
0.696 |
0.155 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall, and if he be borne of the flesh, he is fleshly |
False |
0.661 |
0.644 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
if he be borne of the spirit, he is spirituall |
True |
0.652 |
0.527 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
if he be borne of the flesh, he is fleshly |
True |
0.619 |
0.503 |
0.0 |