2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
True |
0.802 |
0.753 |
1.497 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
True |
0.797 |
0.822 |
3.169 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
paul sayth, now know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
False |
0.783 |
0.749 |
2.395 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
True |
0.753 |
0.796 |
1.613 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. |
paul sayth, now know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
False |
0.743 |
0.875 |
0.484 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: |
paul sayth, now know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
False |
0.72 |
0.91 |
1.816 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. |
know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
True |
0.713 |
0.861 |
0.47 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. |
paul sayth, now know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
False |
0.697 |
0.397 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. and if we haue knowen christ according to the flesh: but now we know him no more. |
paul sayth, now know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
False |
0.696 |
0.859 |
2.289 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
paul sayth, now know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
False |
0.693 |
0.884 |
2.233 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
paul sayth, now know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
False |
0.672 |
0.804 |
5.324 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
paul sayth, now know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
False |
0.655 |
0.731 |
2.032 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
True |
0.641 |
0.896 |
4.775 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
know we no man after the flesh; for whosoever is in christ, is a new creature |
True |
0.639 |
0.884 |
5.548 |