Early English Printed Sermons


The nevv covenant, or the saints portion A treatise vnfolding the all-sufficiencie of God, and mans uprightnes, and the covenant of grace. delivered in fourteene sermons vpon Gen. 17. 1. 2. Wherevnto are adioyned foure sermons vpon Eccles. 9.1. 2. 11. 12. By the late faithfull and worthie minister of Iesus Christ Iohn Preston. Dr. in Divinitie, chaplaine in ordinary to his Maiestie, maister of Emmanuel Colledge in Cambridge, and sometimes preacher of Lincolnes Inne.

Davenport, John, 1597-1670
Preston, John, 1587-1628
Sibbes, Richard, 1577-1635
Publisher: Printed by I D awson for Nicolas Bourne and are to be sold at the South entrance of the Royall Exchange
Place of Publication: London
Publication Year: 1629
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A09990 ESTC ID: S101919 STC ID: 20241
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 7720 located on Page 127

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Impertinent things to the maine businesse for which you came into the world, for I would haue you, sayth he, without care; for he that is vnmarried cares for the things of the Lord, and I would haue you cleaue to the Lord without separation. The meaning is this; Impertinent things to the main business for which you Come into the world, for I would have you, say he, without care; for he that is unmarried Cares for the things of the Lord, and I would have you cleave to the Lord without separation. The meaning is this; j n2 p-acp dt j n1 p-acp r-crq pn22 vvd p-acp dt n1, c-acp pns11 vmd vhi pn22, vvz pns31, p-acp n1; c-acp pns31 cst vbz j n2 p-acp dt n2 pp-f dt n1, cc pns11 vmd vhi pn22 vvb p-acp dt n1 p-acp n1. dt n1 vbz d;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.32 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 7.32 (Geneva) 1 corinthians 7.32: and i would haue you without care. the vnmaried careth for the things of the lord, howe he may please the lord. for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation True 0.825 0.885 2.202
1 Corinthians 7.32 (AKJV) - 1 1 corinthians 7.32: he that is vnmarried, careth for the things that belogeth to the lord, how he may please the lord: for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation True 0.816 0.832 2.646
1 Corinthians 7.32 (Geneva) 1 corinthians 7.32: and i would haue you without care. the vnmaried careth for the things of the lord, howe he may please the lord. impertinent things to the maine businesse for which you came into the world, for i would haue you, sayth he, without care; for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation. the meaning is this False 0.8 0.907 3.386
1 Corinthians 7.32 (Tyndale) 1 corinthians 7.32: i wolde have you without care: the single man careth for the thinges of the lorde how he maye please the lorde. for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation True 0.792 0.461 0.0
1 Corinthians 7.32 (AKJV) 1 corinthians 7.32: but i would haue you without carefulnesse. he that is vnmarried, careth for the things that belogeth to the lord, how he may please the lord: impertinent things to the maine businesse for which you came into the world, for i would haue you, sayth he, without care; for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation. the meaning is this False 0.784 0.912 4.099
1 Corinthians 7.34 (AKJV) - 1 1 corinthians 7.34: the vnmaried woman careth for the things of the lord, that shee may be holy, both in body and in spirit: for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation True 0.775 0.724 0.806
1 Corinthians 7.32 (Tyndale) 1 corinthians 7.32: i wolde have you without care: the single man careth for the thinges of the lorde how he maye please the lorde. impertinent things to the maine businesse for which you came into the world, for i would haue you, sayth he, without care; for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation. the meaning is this False 0.773 0.65 0.859
1 Corinthians 7.32 (ODRV) 1 corinthians 7.32: but i would haue you to be without carefulnes. he that is without a wife, is careful for the things that pertaine to our lord, how he may please god. impertinent things to the maine businesse for which you came into the world, for i would haue you, sayth he, without care; for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation. the meaning is this False 0.759 0.722 2.169
1 Corinthians 7.34 (ODRV) 1 corinthians 7.34: and the woman vnmarried & the virgin, thinketh on the things that pertaine to our lord: that she may be holy both in body and in spirit. but she that is married, thinketh on the things that pertaine to the world, how she may please her husband. for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation True 0.737 0.429 1.997
1 Corinthians 7.34 (Geneva) 1 corinthians 7.34: there is difference also betweene a virgine and a wife: the vnmaried woman careth for the things of the lord, that she may be holy, both in body and in spirite: but shee that is maried, careth for the things of the worlde, howe shee may please her husband. for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation True 0.735 0.64 0.765
1 Corinthians 7.32 (ODRV) 1 corinthians 7.32: but i would haue you to be without carefulnes. he that is without a wife, is careful for the things that pertaine to our lord, how he may please god. for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation True 0.732 0.617 2.052
1 Corinthians 7.32 (Vulgate) 1 corinthians 7.32: volo autem vos sine sollicitudine esse. qui sine uxore est, sollicitus est quae domini sunt, quomodo placeat deo. impertinent things to the maine businesse for which you came into the world, for i would haue you, sayth he, without care; for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation. the meaning is this False 0.732 0.213 0.0
1 Corinthians 7.34 (Tyndale) 1 corinthians 7.34: there is difference bitwene a virgin and a wyfe. the single woman careth for the thinges of the lorde that she maye be pure both in body and also in sprete but she that is maryed careth for the thinges of the worlde how she maye please her husband. for he that is vnmarried cares for the things of the lord, and i would haue you cleaue to the lord without separation True 0.727 0.422 0.0
1 Corinthians 7.32 (Geneva) - 0 1 corinthians 7.32: and i would haue you without care. impertinent things to the maine businesse for which you came into the world, for i would haue you, sayth he, without care True 0.658 0.832 1.102
1 Corinthians 7.32 (Tyndale) - 0 1 corinthians 7.32: i wolde have you without care: impertinent things to the maine businesse for which you came into the world, for i would haue you, sayth he, without care True 0.647 0.782 0.925
1 Corinthians 7.32 (AKJV) - 0 1 corinthians 7.32: but i would haue you without carefulnesse. impertinent things to the maine businesse for which you came into the world, for i would haue you, sayth he, without care True 0.626 0.786 0.177
1 Corinthians 7.32 (ODRV) - 0 1 corinthians 7.32: but i would haue you to be without carefulnes. impertinent things to the maine businesse for which you came into the world, for i would haue you, sayth he, without care True 0.619 0.662 0.177




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers