Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
you know what verdict he giues of them; all is vanitie |
True |
0.699 |
0.842 |
0.232 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
you know what verdict he giues of them; all is vanitie |
True |
0.695 |
0.402 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
you know what verdict he giues of them; all is vanitie |
True |
0.689 |
0.802 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
you know what verdict he giues of them; all is vanitie |
True |
0.684 |
0.789 |
0.215 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
yet you know what verdict he giues of them; all is vanitie and vexation of spirit. that is |
False |
0.678 |
0.891 |
1.395 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
yet you know what verdict he giues of them; all is vanitie and vexation of spirit. that is |
False |
0.672 |
0.838 |
1.168 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
yet you know what verdict he giues of them; all is vanitie and vexation of spirit. that is |
False |
0.67 |
0.533 |
0.53 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
yet you know what verdict he giues of them; all is vanitie and vexation of spirit. that is |
False |
0.666 |
0.871 |
1.395 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
yet you know what verdict he giues of them; all is vanitie and vexation of spirit. that is |
False |
0.665 |
0.438 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
you know what verdict he giues of them; all is vanitie |
True |
0.663 |
0.777 |
0.2 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
you know what verdict he giues of them; all is vanitie |
True |
0.662 |
0.782 |
0.153 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, sayth the preacher: vanitie of vanities, all is vanitie. |
yet you know what verdict he giues of them; all is vanitie and vexation of spirit. that is |
False |
0.648 |
0.546 |
0.577 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
yet you know what verdict he giues of them; all is vanitie and vexation of spirit. that is |
False |
0.647 |
0.427 |
0.497 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
yet you know what verdict he giues of them; all is vanitie and vexation of spirit. that is |
False |
0.641 |
0.532 |
0.384 |