| Matthew 26.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.24: but wo be to that man by whom the sonne of man shalbe betrayed. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed |
True |
0.799 |
0.944 |
2.378 |
| Matthew 26.24 (Geneva) - 1 |
matthew 26.24: but woe be to that man, by whom the sonne of man is betrayed: |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed |
True |
0.793 |
0.928 |
2.461 |
| Matthew 26.24 (AKJV) - 1 |
matthew 26.24: but woe vnto that man by whom the sonne of man is betrayed: |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed |
True |
0.793 |
0.918 |
2.378 |
| Matthew 26.24 (Tyndale) |
matthew 26.24: the sonne of man goeth as it is written of him: but wo be to that man by whom the sonne of man shalbe betrayed. it had bene good for that man yf he had never bene borne. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed, that he had never beene borne |
False |
0.768 |
0.952 |
2.364 |
| Matthew 26.24 (AKJV) |
matthew 26.24: the sonne of man goeth as it is written of him: but woe vnto that man by whom the sonne of man is betrayed: it had bin good for that man, if hee had not bene borne. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed, that he had never beene borne |
False |
0.757 |
0.937 |
2.364 |
| Matthew 26.24 (ODRV) |
matthew 26.24: the sonne of man indeed goeth as it is written of him: but woe be to that man, by whom the sonne of many shal be betrayed. it were good for him, if that man had not been borne. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed, that he had never beene borne |
False |
0.724 |
0.949 |
2.397 |
| Matthew 26.24 (Geneva) |
matthew 26.24: surely the sonne of man goeth his way, as it is written of him: but woe be to that man, by whom the sonne of man is betrayed: it had bene good for that man, if hee had neuer bene borne. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed, that he had never beene borne |
False |
0.722 |
0.922 |
2.286 |
| Matthew 26.24 (ODRV) - 1 |
matthew 26.24: but woe be to that man, by whom the sonne of many shal be betrayed. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed |
True |
0.676 |
0.929 |
2.011 |
| Luke 22.22 (Geneva) |
luke 22.22: and truely the sonne of man goeth as it is appointed: but woe be to that man, by whom he is betrayed. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed |
True |
0.655 |
0.875 |
2.226 |
| Luke 22.22 (Tyndale) |
luke 22.22: and the sonne of man goeth as it is appoynted: but wo be to that man by whom he is betrayed. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed |
True |
0.647 |
0.887 |
2.299 |
| Mark 14.21 (Tyndale) |
mark 14.21: the sonne of man goeth as it ys written of him: but woo be to that man by whome the sonne of man is betrayed. good were it for him if that man had never bene borne. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed, that he had never beene borne |
False |
0.639 |
0.939 |
2.405 |
| Luke 22.22 (ODRV) |
luke 22.22: and the sonne of man indeed goeth according to that which is determined: but yet woe to that man by whom: he shal be betrayed. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed |
True |
0.637 |
0.881 |
2.158 |
| Mark 14.21 (AKJV) |
mark 14.21: the sonne of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the sonne of man is betrayed: good were it for that man, if he had neuer bene borne. |
and againe, it were better for that man, by whom the sonne of man shall be betrayed, that he had never beene borne |
False |
0.602 |
0.927 |
2.448 |
