Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
True |
0.934 |
0.954 |
3.712 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
True |
0.931 |
0.949 |
2.51 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
True |
0.914 |
0.949 |
2.589 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
True |
0.898 |
0.862 |
0.229 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
True |
0.872 |
0.836 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
hee is a slave and not a king, and therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
False |
0.809 |
0.908 |
1.119 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
hee is a slave and not a king, and therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
False |
0.806 |
0.896 |
0.746 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
hee is a slave and not a king, and therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
False |
0.796 |
0.893 |
0.772 |
Romans 6.13 (AKJV) - 0 |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: |
therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
True |
0.784 |
0.344 |
0.486 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
hee is a slave and not a king, and therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
False |
0.775 |
0.464 |
0.0 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
hee is a slave and not a king, and therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
False |
0.759 |
0.484 |
0.175 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
True |
0.68 |
0.41 |
0.346 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
therefore the apostle saith, let not sinne reigne in your bodies, to obey it in the lusts thereof |
True |
0.657 |
0.36 |
0.354 |