Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
that hee would grant you, &c. that you may be strengthned by the spirit in the inward man |
False |
0.731 |
0.736 |
0.359 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
c. that you may be strengthned by the spirit in the inward man |
True |
0.726 |
0.952 |
1.061 |
Ephesians 3.16 (ODRV) |
ephesians 3.16: that he giue you according to the riches of his glorie, power to be fortified by his spirit in the inner man. |
that hee would grant you, &c. that you may be strengthned by the spirit in the inward man |
False |
0.725 |
0.932 |
1.227 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
that hee would grant you, &c. that you may be strengthned by the spirit in the inward man |
False |
0.722 |
0.938 |
3.293 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
that hee would grant you, &c. that you may be strengthned by the spirit in the inward man |
False |
0.705 |
0.931 |
1.227 |
Ephesians 3.16 (Tyndale) |
ephesians 3.16: that he wolde graunt you acordynge to the ryches of his glory that ye maye be strenghted with myght by his sprete in the inner man |
c. that you may be strengthned by the spirit in the inward man |
True |
0.703 |
0.873 |
0.28 |
Ephesians 3.16 (AKJV) |
ephesians 3.16: that he would grant you according to the riches of his glory, to bee strengthened with might, by his spirit in the inner man, |
c. that you may be strengthned by the spirit in the inward man |
True |
0.689 |
0.927 |
1.061 |
Ephesians 3.16 (Geneva) |
ephesians 3.16: that he might graunt you according to the riches of his glorie, that ye may be strengthened by his spirit in the inner man, |
c. that you may be strengthned by the spirit in the inward man |
True |
0.68 |
0.941 |
1.061 |
Ephesians 3.16 (Vulgate) |
ephesians 3.16: ut det vobis secundum divitias gloriae suae, virtute corroborari per spiritum ejus in interiorem hominem, |
that hee would grant you, &c. that you may be strengthned by the spirit in the inward man |
False |
0.65 |
0.495 |
0.0 |
Ephesians 3.16 (Vulgate) |
ephesians 3.16: ut det vobis secundum divitias gloriae suae, virtute corroborari per spiritum ejus in interiorem hominem, |
c. that you may be strengthned by the spirit in the inward man |
True |
0.645 |
0.865 |
0.0 |