John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
in iohn 16. 8. the spirit shall reproove the world of sinne, of righteousnesse |
True |
0.856 |
0.91 |
1.023 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
in iohn 16. 8. the spirit shall reproove the world of sinne, of righteousnesse |
True |
0.851 |
0.916 |
1.023 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
in iohn 16. 8. the spirit shall reproove the world of sinne, of righteousnesse |
True |
0.836 |
0.746 |
0.348 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
in iohn 16. 8. the spirit shall reproove the world of sinne, of righteousnesse |
True |
0.79 |
0.851 |
0.333 |
John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
but as i said, it will first humble you by the word, as in iohn 16. 8. the spirit shall reproove the world of sinne, of righteousnesse, and of judgement |
False |
0.728 |
0.883 |
0.982 |
John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
but as i said, it will first humble you by the word, as in iohn 16. 8. the spirit shall reproove the world of sinne, of righteousnesse, and of judgement |
False |
0.724 |
0.889 |
0.982 |
John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
in iohn 16. 8. the spirit shall reproove the world of sinne, of righteousnesse |
True |
0.724 |
0.296 |
0.283 |
John 16.8 (Wycliffe) |
john 16.8: and whanne he cometh, he schal repreue the world of synne, and of riytwisnesse, and of doom. |
in iohn 16. 8. the spirit shall reproove the world of sinne, of righteousnesse |
True |
0.72 |
0.293 |
0.318 |
John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
but as i said, it will first humble you by the word, as in iohn 16. 8. the spirit shall reproove the world of sinne, of righteousnesse, and of judgement |
False |
0.719 |
0.469 |
0.399 |
John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
but as i said, it will first humble you by the word, as in iohn 16. 8. the spirit shall reproove the world of sinne, of righteousnesse, and of judgement |
False |
0.692 |
0.849 |
0.571 |