Luke 7.47 (Tyndale) - 1 |
luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. |
the woman in the gospell, she loved much: that is, she had many sinnes forgiven her, |
True |
0.788 |
0.753 |
2.127 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
the woman in the gospell, she loved much: that is, she had many sinnes forgiven her, |
True |
0.777 |
0.859 |
0.472 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
the woman in the gospell, she loved much: that is, she had many sinnes forgiven her, |
True |
0.773 |
0.904 |
0.665 |
Luke 7.47 (Tyndale) |
luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. |
now where there is great sinnes forgiven, there will be great love, as the woman in the gospell, she loved much: that is, she had many sinnes forgiven her, |
False |
0.764 |
0.193 |
3.017 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
the woman in the gospell, she loved much: that is, she had many sinnes forgiven her, |
True |
0.762 |
0.882 |
0.577 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
now where there is great sinnes forgiven, there will be great love, as the woman in the gospell, she loved much: that is, she had many sinnes forgiven her, |
False |
0.744 |
0.494 |
0.943 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
now where there is great sinnes forgiven, there will be great love, as the woman in the gospell, she loved much: that is, she had many sinnes forgiven her, |
False |
0.741 |
0.61 |
1.33 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
now where there is great sinnes forgiven, there will be great love, as the woman in the gospell, she loved much: that is, she had many sinnes forgiven her, |
False |
0.725 |
0.476 |
1.153 |