Romans 5.13 (AKJV) |
romans 5.13: for vntill the law sinne was in the world: but sin is not imputed when there is no law. |
for if it were not for the law, there would be no sinne |
True |
0.767 |
0.772 |
1.008 |
Romans 5.13 (Vulgate) - 1 |
romans 5.13: peccatum autem non imputabatur, cum lex non esset. |
for if it were not for the law, there would be no sinne |
True |
0.755 |
0.266 |
0.0 |
Romans 5.13 (Geneva) |
romans 5.13: for vnto the time of the law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe. |
for if it were not for the law, there would be no sinne |
True |
0.72 |
0.672 |
0.972 |
Romans 5.13 (ODRV) - 1 |
romans 5.13: but sinne was not imputed, when the law was not. |
for if it were not for the law, there would be no sinne |
True |
0.708 |
0.611 |
1.011 |
Romans 5.13 (AKJV) - 1 |
romans 5.13: but sin is not imputed when there is no law. |
for if it were not for the law, there would be no sinne, and if it were not for sin, there would not be any sting or bitternesse in death |
False |
0.7 |
0.298 |
1.607 |
Romans 3.20 (AKJV) |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: for by the law is the knowledge of sinne. |
for if it were not for the law, there would be no sinne |
True |
0.648 |
0.509 |
0.939 |
Romans 5.13 (Geneva) |
romans 5.13: for vnto the time of the law was sinne in the worlde, but sinne is not imputed, while there is no lawe. |
for if it were not for the law, there would be no sinne, and if it were not for sin, there would not be any sting or bitternesse in death |
False |
0.645 |
0.357 |
0.514 |
Romans 5.13 (ODRV) - 1 |
romans 5.13: but sinne was not imputed, when the law was not. |
for if it were not for the law, there would be no sinne, and if it were not for sin, there would not be any sting or bitternesse in death |
False |
0.644 |
0.403 |
0.535 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
for if it were not for the law, there would be no sinne |
True |
0.642 |
0.433 |
0.972 |
Romans 5.13 (Tyndale) |
romans 5.13: for even vnto the tyme of the lawe was synne in the worlde: but synne was not regarded as longe as ther was no lawe: |
for if it were not for the law, there would be no sinne |
True |
0.637 |
0.401 |
0.0 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
for if it were not for the law, there would be no sinne |
True |
0.631 |
0.356 |
0.367 |