Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come unto mee all that are weary and heavy laden, and i will ease you |
True |
0.893 |
0.899 |
0.981 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come unto mee all that are weary and heavy laden, and i will ease you |
True |
0.892 |
0.925 |
1.024 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come unto mee all that are weary and heavy laden, and i will ease you |
True |
0.841 |
0.92 |
0.428 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come unto mee all that are weary and heavy laden, and i will ease you |
True |
0.801 |
0.798 |
0.223 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come unto mee all that are weary and heavy laden, and i will ease you |
True |
0.762 |
0.279 |
0.0 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
now that christ is full of mercy, we will proove it by scripture, matth. 11. 28. come unto mee all that are weary and heavy laden, and i will ease you |
False |
0.702 |
0.812 |
1.19 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
now that christ is full of mercy, we will proove it by scripture, matth. 11. 28. come unto mee all that are weary and heavy laden, and i will ease you |
False |
0.683 |
0.692 |
1.139 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
now that christ is full of mercy, we will proove it by scripture, matth. 11. 28. come unto mee all that are weary and heavy laden, and i will ease you |
False |
0.652 |
0.612 |
0.893 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
now that christ is full of mercy, we will proove it by scripture, matth. 11. 28. come unto mee all that are weary and heavy laden, and i will ease you |
False |
0.634 |
0.365 |
0.699 |