Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
the name iudas now gives christ; he calls him innocent; i have sinned in betraying of innocent blood |
True |
0.742 |
0.88 |
2.859 |
Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
next, marke the name iudas now gives christ; he calls him innocent; i have sinned in betraying of innocent blood |
False |
0.734 |
0.873 |
3.042 |
Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
the name iudas now gives christ; he calls him innocent; i have sinned in betraying of innocent blood |
True |
0.728 |
0.851 |
1.353 |
Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
next, marke the name iudas now gives christ; he calls him innocent; i have sinned in betraying of innocent blood |
False |
0.721 |
0.846 |
1.34 |
Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
next, marke the name iudas now gives christ; he calls him innocent; i have sinned in betraying of innocent blood |
False |
0.702 |
0.836 |
3.186 |
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
next, marke the name iudas now gives christ; he calls him innocent; i have sinned in betraying of innocent blood |
False |
0.674 |
0.894 |
1.772 |
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
the name iudas now gives christ; he calls him innocent; i have sinned in betraying of innocent blood |
True |
0.672 |
0.896 |
1.574 |