Early English Printed Sermons

Master Bezaes sermons vpon the three chapters of the canticle of canticles wherein are handled the chiefest points of religion controversed and debated betweene vs and the aduersarie at this day, especially touching the true Iesus Christ and the true Church, and the certaine & infallible marks both of the one and of the other. Translated out of French into English by Iohn Harmar ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The faithful, (the assemblie and company of whom in one mystical bodie of Iesus Christ is called the Church) are compared sometimes to goodly trees bearing fruit at al times, Ps. 1. sometimes vnto palm trees & Cedars of Libanus, Ps. 92.13. sometimes vnto a fruitful vine, Psal. 80.9. in this place she is cōpared by her Bridegrome vnto a Lilly, as himself was also called a lilly in the verse going next before, to shewe vs the agreeablenesse and conuenience betweene these two.	The faithful, (the assembly and company of whom in one mystical body of Iesus christ is called the Church) Are compared sometime to goodly trees bearing fruit At all times, Ps. 1. sometime unto palm trees & Cedars of Lebanon, Ps. 92.13. sometime unto a fruitful vine, Psalm 80.9. in this place she is compared by her Bridegroom unto a Lily, as himself was also called a Lily in the verse going next before, to show us the agreeableness and convenience between these two.	dt j, (dt n1 cc n1 pp-f r-crq p-acp crd j n1 pp-f np1 np1 vbz vvn dt n1) vbr vvn av p-acp j n2 vvg n1 p-acp d n2, np1 crd av p-acp n1 n2 cc n2 pp-f np1, np1 crd. av p-acp dt j n1, np1 crd. p-acp d n1 pns31 vbz vvn p-acp po31 n1 p-acp dt n1, p-acp px31 vbds av vvn dt n1 p-acp dt n1 vvg ord p-acp, pc-acp vvi pno12 dt n1 cc n1 p-acp d crd.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations
In-Text	Ps. 1.	Psalms 1
In-Text	Ps. 92.13.	Psalms 92.13
In-Text	Psal. 80.9.	Psalms 80.9